TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CADRE VIABILITE DETTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- National and International Economics
- Loans
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Debt Sustainability Framework
1, fiche 1, Anglais, Debt%20Sustainability%20Framework
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DSF 1, fiche 1, Anglais, DSF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As part of the Millennium Development Goals (MDG), the IMF [International Monetary Fund] and the World Bank have developed a framework to help guide countries and donors in mobilizing the financing of LICs' [low-income countries] development needs, while reducing the chances of an excessive build-up of debt in the future. 2, fiche 1, Anglais, - Debt%20Sustainability%20Framework
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Économie nationale et internationale
- Prêts et emprunts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Cadre de viabilité de la dette
1, fiche 1, Français, Cadre%20de%20viabilit%C3%A9%20de%20la%20dette
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CVD 1, fiche 1, Français, CVD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), le FMI [Fonds monétaire international] et la Banque mondiale ont élaboré un mécanisme pour guider les pays et les bailleurs de fonds dans la mobilisation des financements nécessaires au développement des pays à faible revenu tout en réduisant les risques d'une accumulation excessive de la dette à l'avenir. 2, fiche 1, Français, - Cadre%20de%20viabilit%C3%A9%20de%20la%20dette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Economía nacional e internacional
- Préstamos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Marco de Sostenibilidad de la Deuda
1, fiche 1, Espagnol, %20Marco%20de%20Sostenibilidad%20de%20la%20Deuda
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- DSF 1, fiche 1, Espagnol, DSF
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Una iniciativa conjunta entre el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI) [...] es el Marco de Sostenibilidad de la Deuda (DSF, por sus siglas en inglés), que permite a los acreedores adaptar sus términos financieros anticipándose a futuros riesgos y ayuda a los clientes a equilibrar la necesidad de fondos y la capacidad de reembolsar sus deudas. 1, fiche 1, Espagnol, - %20Marco%20de%20Sostenibilidad%20de%20la%20Deuda
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :