TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAEM [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-01-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Research Laboratories and Centres
- Indigenous Sociology
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mi'kmaq Environmental Learning Centre
1, fiche 1, Anglais, Mi%27kmaq%20Environmental%20Learning%20Centre
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MELC 1, fiche 1, Anglais, MELC
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mi'kmaq Environmental Learning Centre [(MELC)] is a tribute to Mi'kmaq Elders who generously share their knowledge on ... traditional values and perspectives. MELC's objective is to keep these teachings alive [to pass them on] for the benefit of future generations. 2, fiche 1, Anglais, - Mi%27kmaq%20Environmental%20Learning%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Mikmaq Environmental Learning Centre
- Mikmaq Environmental Learning Center
- Mi'kmaq Environmental Learning Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Laboratoires et centres de recherche
- Sociologie des Autochtones
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Mi'kmaq Environmental Learning Centre
1, fiche 1, Français, Mi%27kmaq%20Environmental%20Learning%20Centre
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MELC 1, fiche 1, Français, MELC
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Centre d'apprentissage environnemental micmac 2, fiche 1, Français, Centre%20d%27apprentissage%20environnemental%20micmac
non officiel, voir observation, nom masculin, Nouvelle-Écosse
- CAEM 2, fiche 1, Français, CAEM
non officiel, voir observation, nom masculin, Nouvelle-Écosse
- CAEM 2, fiche 1, Français, CAEM
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centre d'apprentissage environnemental micmac; CAEM: bien que cette appellation et son acronyme soient utilisés, ils ne sont pas officiels. 3, fiche 1, Français, - Mi%27kmaq%20Environmental%20Learning%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Mikmaq Environmental Learning Centre
- Mikmaq Environmental Learning Center
- Mi'kmaq Environmental Learning Center
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Commission for Aeronautical Meteorology
1, fiche 2, Anglais, Commission%20for%20Aeronautical%20Meteorology
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CAeM 2, fiche 2, Anglais, CAeM
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
World Meteorological Organization. 3, fiche 2, Anglais, - Commission%20for%20Aeronautical%20Meteorology
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commission de météorologie aéronautique
1, fiche 2, Français, Commission%20de%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20a%C3%A9ronautique
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CMAé 2, fiche 2, Français, CMA%C3%A9
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisation météorologique mondiale. 3, fiche 2, Français, - Commission%20de%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20a%C3%A9ronautique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Industria aeronáutica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comisión de Meteorología Aeronáutica
1, fiche 2, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20Meteorolog%C3%ADa%20Aeron%C3%A1utica
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- CMAe 1, fiche 2, Espagnol, CMAe
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organización Meteorológica Mundial. 2, fiche 2, Espagnol, - Comisi%C3%B3n%20de%20Meteorolog%C3%ADa%20Aeron%C3%A1utica
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-04-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of Exposition Management
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Exposition%20Management
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CAEM 1, fiche 3, Anglais, CAEM
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Canadian Association of Exposition Managers 2, fiche 3, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Exposition%20Managers
ancienne désignation, correct
- CAEM 3, fiche 3, Anglais, CAEM
ancienne désignation, correct
- CAEM 3, fiche 3, Anglais, CAEM
- Association of Trade & Consumer Exhibitions 4, fiche 3, Anglais, Association%20of%20Trade%20%26%20Consumer%20Exhibitions
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
We are Canada's national association of professional show producers, show managers and industry suppliers. Together we work to ensure the industry is heading in a direction that will benefit everyone. We provide valuable industry-specific services, programs and products, including a newsletter, unique publications, employment referral, seminars, an annual conference, professional certification and industry research. 1, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Exposition%20Management
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Salons, foires et expositions (Commerce)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association canadienne de gestion d'expositions
1, fiche 3, Français, Association%20canadienne%20de%20gestion%20d%27expositions
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ACGE 1, fiche 3, Français, ACGE
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Association canadienne des directeurs d'expositions 2, fiche 3, Français, Association%20canadienne%20des%20directeurs%20d%27expositions
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACDE 3, fiche 3, Français, ACDE
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACDE 3, fiche 3, Français, ACDE
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-07-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
- Foreign Trade
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Council for Mutual Economic Assistance
1, fiche 4, Anglais, Council%20for%20Mutual%20Economic%20Assistance
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CMEA 2, fiche 4, Anglais, CMEA
correct, international
- COMECON 3, fiche 4, Anglais, COMECON
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
International organization active between 1956 and 1991 for the coordination of economic policy among certain nations then under Communist domination, including Albania (which did not participate after 1961), Bulgaria, Cuba, Czechoslovakia, East Germany, Hungary, Mongolia, Poland, Romania, and the Soviet Union. Yugoslavia participated in matters of mutual interest. 4, fiche 4, Anglais, - Council%20for%20Mutual%20Economic%20Assistance
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Although it was founded in 1949, a formal charter was not ratified until 1959. The Charter gave COMECON the same international status as the European Economic Community (Common Market), but the structure was controlled by heads of state. 4, fiche 4, Anglais, - Council%20for%20Mutual%20Economic%20Assistance
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
- Commerce extérieur
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conseil d'assistance économique mutuelle
1, fiche 4, Français, Conseil%20d%27assistance%20%C3%A9conomique%20mutuelle
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CAEM 2, fiche 4, Français, CAEM
correct, nom masculin, international
- COMECON 3, fiche 4, Français, COMECON
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisation économique régionale créée en 1949 à l'initiative de l'URSS regroupant les pays du bloc soviétique : pays du pacte de Varsovie (Bulgarie, Hongrie, Pologne, RDA, Roumanie, Tchécoslovaquie et URSS), Mongolie, Cuba et Vietnam, l'Albanie en étant membre de 1949 à 1962. 4, fiche 4, Français, - Conseil%20d%27assistance%20%C3%A9conomique%20mutuelle
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Ayant pour but de favoriser l'intégration des économies des États-membres, elle a été dissoute en juin 1991. 4, fiche 4, Français, - Conseil%20d%27assistance%20%C3%A9conomique%20mutuelle
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Conseil d'aide économique mutuelle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Comercio exterior
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Comisión de Ayuda Económica Mutua
1, fiche 4, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20Ayuda%20Econ%C3%B3mica%20Mutua
correct, nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- COMECON 2, fiche 4, Espagnol, COMECON
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organización creada en 1949 para promover los intercambios comerciales y la asistencia técnica entre los países del Este. Formaban parte de ella la URSS, R.D. Alemana, Bulgaria, Cuba, Checoslovaquia, Hungría, Mongolia, Rumania y Polonia. 3, fiche 4, Espagnol, - Comisi%C3%B3n%20de%20Ayuda%20Econ%C3%B3mica%20Mutua
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
El COMECOM es la contrapartida del Mercado Europeo. 4, fiche 4, Espagnol, - Comisi%C3%B3n%20de%20Ayuda%20Econ%C3%B3mica%20Mutua
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Consejo de asistencia económica mutua
- Consejo de ayuda económica mutua
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-02-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Finance
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- African Centre for Monetary Studies
1, fiche 5, Anglais, African%20Centre%20for%20Monetary%20Studies
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ACMS 1, fiche 5, Anglais, ACMS
correct, Afrique
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Finances
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Centre africain d'études monétaires
1, fiche 5, Français, Centre%20africain%20d%27%C3%A9tudes%20mon%C3%A9taires
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CAEM 1, fiche 5, Français, CAEM
correct, Afrique
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Finanzas
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Centro Africano de Estudios Monetarios
1, fiche 5, Espagnol, Centro%20Africano%20de%20Estudios%20Monetarios
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :