TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CALCAIRE NODULEUX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nodular limestone
1, fiche 1, Anglais, nodular%20limestone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nodular: Having the shape of or composed of nodules ... 2, fiche 1, Anglais, - nodular%20limestone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
limestone: A sedimentary rock containing calcium carbonate (calcite), or calcium-magnesium carbonate (dolomite), or any combination of these two carbonates at least to the extent of 50 percent of the rock. 2, fiche 1, Anglais, - nodular%20limestone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calcaire noduleux
1, fiche 1, Français, calcaire%20noduleux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-07-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ballstone
1, fiche 2, Anglais, ballstone
correct, générique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sedimentary rock consisting essentially of an argillaceous matrix surrounding numerous nearly spherical nodular masses, usually calcareous in nature. 1, fiche 2, Anglais, - ballstone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "ballstone" may be applied to limestone (which is usually the case), but also to other sedimentary rocks. 2, fiche 2, Anglais, - ballstone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calcaire noduleux
1, fiche 2, Français, calcaire%20noduleux
correct, nom masculin, spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- calcaire concrétionné 2, fiche 2, Français, calcaire%20concr%C3%A9tionn%C3%A9
nom masculin, spécifique
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Concrétion calcaire (fossilifère) dans [une] matrice argileuse. 2, fiche 2, Français, - calcaire%20noduleux
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les calcaires d'origine chimique sont souvent concrétionnés par dépôt dû aux eaux d'infiltration. Tel est le cas des travertins ou tufs calcaires, souvent creusés de cavités irrégulières, fréquents en eau douce. 3, fiche 2, Français, - calcaire%20noduleux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :