TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... certain brackish waters, especially in Europe, Africa and the Middle East, often contain calcium sulphate or bicarbonate which must be removed by extensive pre-treatment to prevent the formation of scale on the membranes.  2, fiche 1, Anglais, - calcium%20bicarbonate

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] certaines eaux saumâtres, particulièrement en Europe, Afrique et Moyen-Orient, sont fréquemment chargées en bicarbonate ou sulfate de calcium que des prétraitements importants doivent éliminer pour éviter la formation de tartre sur les membranes.  2, fiche 1, Français, - bicarbonate%20de%20calcium

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fort peu soluble dans l'eau pure [...], le carbonate de calcium se transforme en bicarbonate dans les eaux riches en anhydride carbonique [...]  3, fiche 1, Français, - bicarbonate%20de%20calcium

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol