TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CALCOURANITE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A lemon-yellow or sulfur-yellow, radioactive, tetragonal mineral [which] is commonly a secondary mineral and occurs as tabular plates or in mica-like scales.

CONT

Autunite is probably always a secondary mineral that forms as a result of the surface alteration of uranium ores.

OBS

autunite: Named from Autun, France.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Uranophosphate naturel d'uranium, minéral d'altération des gisements d'uranium.

CONT

L'autunite est radioactive et possède une fluorescence très prononcée vert-jaune aux ultraviolets.

OBS

autunite : [...] Étymologie : vient de la localité d'Autun en Saône-et-Loire, où Champeaux l'a découverte.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Uranofosfato de calcio en forma de cristales tabulares, exfoliables, de color amarillo verdoso (o pardo rojizo si contiene manganeso).

CONT

[...] la autunita es radiactiva y sus filones poco profundos pueden descubrirse con el contador de Geiger.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :