TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CALCUL BASE ANNUELLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
- General Medicine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- annualization
1, fiche 1, Anglais, annualization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- annualisation 2, fiche 1, Anglais, annualisation
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method for converting capital cost into an equivalent annual cost, calculated on the basis of the lifespan, initial cost (acquisition cost) and end-of-lifespan value of the equipment, and the interest rates on the invested capital. 2, fiche 1, Anglais, - annualization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This method can also be applied to income. 2, fiche 1, Anglais, - annualization
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
annualisation: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 3, fiche 1, Anglais, - annualization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
- Médecine générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- annualisation
1, fiche 1, Français, annualisation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- calcul sur une base annuelle 2, fiche 1, Français, calcul%20sur%20une%20base%20annuelle
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de conversion du coût en capital en coût annuel équivalent, calculé à partir de la durée de vie de l’équipement, de son coût initial (coût d’acquisition), de sa valeur à la fin de sa durée de vie et des taux d’intérêts du capital investi. 1, fiche 1, Français, - annualisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La méthode d'annualisation peut également s'appliquer aux revenus. 1, fiche 1, Français, - annualisation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
annualisation : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. 3, fiche 1, Français, - annualisation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
calcul sur une base annuelle : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 1, Français, - annualisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
- Medicina
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- anualización
1, fiche 1, Espagnol, anualizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de elevar a tasa anual [un] período de referencia inferior al año. 2, fiche 1, Espagnol, - anualizaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :