TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANADIAN FORCES COMMAND SYSTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
- Combined Forces (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Forces Command System
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Forces%20Command%20System
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CFCS 1, fiche 1, Anglais, CFCS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Joint Command Control and Intelligence System 2, fiche 1, Anglais, Joint%20Command%20Control%20and%20Intelligence%20System
ancienne désignation, correct
- JC2IS 2, fiche 1, Anglais, JC2IS
ancienne désignation, correct
- JC2IS 2, fiche 1, Anglais, JC2IS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The [Joint Command and Control Intelligence System (JC2IS)] project's purpose is to deliver an automated strategic command, control and intelligence capability consisting of hardware, software, communications (LANs) [local area networks], documentation, training and related support. ... JC2IS became the Canadian Forces Command System, to reflect the fact that it is to provide a common capability across the CF [Canadian Forces]. 2, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Forces%20Command%20System
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canadian Forces Command System; CFCS: designations to be used by the Department of national Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Forces%20Command%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
- Interarmées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système de commandement des Forces canadiennes
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20commandement%20des%20Forces%20canadiennes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SCFC 1, fiche 1, Français, SCFC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Système de commandement, de contrôle et de renseignement interarmées 2, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20commandement%2C%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20renseignement%20interarm%C3%A9es
ancienne désignation, correct, nom masculin
- SC2RI 2, fiche 1, Français, SC2RI
ancienne désignation, correct, nom masculin
- SC2RI 2, fiche 1, Français, SC2RI
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le projet SC2RI doit aboutir à la création d'un système de commandement, de contrôle et de renseignement stratégique automatisé comprenant du matériel, des logiciels, des moyens de communication (réseaux locaux), de la documentation, des moyens d'instruction et des moyens auxiliaires. Le SC2RI est [...] devenu le Système de commandement des Forces canadiennes, puisqu'il doit offrir une capacité commune à tous les services des FC [Forces canadiennes]. 2, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20commandement%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Système de commandement des Forces canadiennes; SCFC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20commandement%20des%20Forces%20canadiennes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :