TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANADIAN FORCES NORTHERN REGION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Forces Northern Area
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Forces%20Northern%20Area
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CFNA 1, fiche 1, Anglais, CFNA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Forces Northern Region 2, fiche 1, Anglais, Canadian%20Forces%20Northern%20Region
ancienne désignation, correct
- CFNR 3, fiche 1, Anglais, CFNR
ancienne désignation, correct
- CFNR 3, fiche 1, Anglais, CFNR
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Northern Region, encompassing the Yukon and the Northwest Territories, is headquartered in Yellowknife. It will be renamed "Canadian Forces Northern Area" under the command of the Chief of the Defence Staff. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Forces%20Northern%20Area
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Defence Policy 1992, DND. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Forces%20Northern%20Area
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Canadian Forces Northern Area; CFNA: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Forces%20Northern%20Area
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Organisation militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Secteur du Nord des Forces canadiennes
1, fiche 1, Français, Secteur%20du%20Nord%20des%20Forces%20canadiennes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SNFC 1, fiche 1, Français, SNFC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Forces canadiennes - Région du Nord 2, fiche 1, Français, Forces%20canadiennes%20%2D%20R%C3%A9gion%20du%20Nord
ancienne désignation, correct
- FCRN 2, fiche 1, Français, FCRN
ancienne désignation, correct
- FCRN 2, fiche 1, Français, FCRN
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Région du Nord, qui englobe le Yukon et les Territoires du Nord Ouest, a son quartier général à Yellowknife. Elle est sur le point de prendre le nom de «Secteur du Nord des Forces canadiennes» mais reste sous le commandement du Chef d'état-major de la Défense. 2, fiche 1, Français, - Secteur%20du%20Nord%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Politique de défense 1992, MDN. 2, fiche 1, Français, - Secteur%20du%20Nord%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Secteur du Nord des Forces canadiennes; SNFC : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - Secteur%20du%20Nord%20des%20Forces%20canadiennes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :