TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPAS SUPERIORES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Air Traffic Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- upper layers
1, fiche 1, Anglais, upper%20layers
correct, pluriel, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A term pertaining to the session, presentation and application layers of the OSI reference model. [Definition officially approved by ICAO.] 1, fiche 1, Anglais, - upper%20layers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
upper layers: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - upper%20layers
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- upper layer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Circulation et trafic aériens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couches supérieures
1, fiche 1, Français, couches%20sup%C3%A9rieures
correct, nom féminin, pluriel, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terme désignant les couches session, présentation et application du modèle de référence OSI. [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, fiche 1, Français, - couches%20sup%C3%A9rieures
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
couches supérieures : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - couches%20sup%C3%A9rieures
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- couche supérieure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Control de tránsito aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- capas superiores
1, fiche 1, Espagnol, capas%20superiores
correct, nom féminin, pluriel, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expresión correspondiente a las capas de sesión, de presentación y de aplicación de modelo de referencia OSI. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, fiche 1, Espagnol, - capas%20superiores
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
capas superiores: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - capas%20superiores
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- capa superior
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Climatology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high layers
1, fiche 2, Anglais, high%20layers
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of the stratosphere. 1, fiche 2, Anglais, - high%20layers
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Climatologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couches supérieures
1, fiche 2, Français, couches%20sup%C3%A9rieures
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De la stratosphère. 1, fiche 2, Français, - couches%20sup%C3%A9rieures
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Climatología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- capas superiores
1, fiche 2, Espagnol, capas%20superiores
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De la estratosfera. 1, fiche 2, Espagnol, - capas%20superiores
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :