TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPTURE STERILE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sterile capture
1, fiche 1, Anglais, sterile%20capture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the graphite has a very low neutron absorption cross-section ([around] 3 mbarn, two orders of magnitude less than that of hydrogen), which improves the reactor neutron balance (less sterile captures) and makes the graphite better than water in terms of moderator/absorption tradeoff. 1, fiche 1, Anglais, - sterile%20capture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capture stérile
1, fiche 1, Français, capture%20st%C3%A9rile
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe de nombreuses façons de faire cette analyse. L'une des plus naturelles et des plus courantes consiste à dresser un tableau de taux de réaction normalisés, par exemple, à un neutron émis. Les éléments de ce tableau sont définis en distinguant les noyaux susceptibles d'absorber les neutrons, les types d'absorption (fission ou capture stérile) et les domaines où se situe l'énergie cinétique du neutron absorbé (par exemple, domaine rapide, domaine des résonances et domaine thermique). 1, fiche 1, Français, - capture%20st%C3%A9rile
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Capture stérile par l'uranium 235. 1, fiche 1, Français, - capture%20st%C3%A9rile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-11-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sterile capture
1, fiche 2, Anglais, sterile%20capture
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The capture of a neutron which does not cause fission. 2, fiche 2, Anglais, - sterile%20capture
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capture stérile
1, fiche 2, Français, capture%20st%C3%A9rile
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] capture d'un neutron ne conduisant pas à la fission [...] 1, fiche 2, Français, - capture%20st%C3%A9rile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :