TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CARACTER ESPERAR ANTES TRANSMITIR ACUSE RECIBO POSITIVO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Data Transmission
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wait-before-transmitting-positive-acknowledgment character
1, fiche 1, Anglais, wait%2Dbefore%2Dtransmitting%2Dpositive%2Dacknowledgment%20character
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WACK 1, fiche 1, Anglais, WACK
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wait before transmitting positive acknowledgment 2, fiche 1, Anglais, wait%20before%20transmitting%20positive%20acknowledgment
correct
- WACK 2, fiche 1, Anglais, WACK
correct
- WACK 2, fiche 1, Anglais, WACK
- wait before transmit positive acknowledgment 3, fiche 1, Anglais, wait%20before%20transmit%20positive%20acknowledgment
correct
- WACK 3, fiche 1, Anglais, WACK
correct
- WACK 3, fiche 1, Anglais, WACK
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A character sequence sent by a receiving station as a positive response and to indicate that it is temporarily not ready to receive. 4, fiche 1, Anglais, - wait%2Dbefore%2Dtransmitting%2Dpositive%2Dacknowledgment%20character
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- wait before transmitting positive acknowledgment character
- wait-before-transmit-positive-acknowledgment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission de données
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commande d'attente avant transmission
1, fiche 1, Français, commande%20d%27attente%20avant%20transmission
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- WACK 2, fiche 1, Français, WACK
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- signal d'impossibilité provisoire de réception 3, fiche 1, Français, signal%20d%27impossibilit%C3%A9%20provisoire%20de%20r%C3%A9ception
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État d'attente de réception d'une trame d'acquittement. 4, fiche 1, Français, - commande%20d%27attente%20avant%20transmission
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión de datos
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carácter de esperar antes de transmitir un acuse de recibo positivo
1, fiche 1, Espagnol, car%C3%A1cter%20de%20esperar%20antes%20de%20transmitir%20un%20acuse%20de%20recibo%20positivo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Secuencia de caracteres enviada por una estación receptora como respuesta positiva y para indicar que temporalmente no está lista para la recepción. 1, fiche 1, Espagnol, - car%C3%A1cter%20de%20esperar%20antes%20de%20transmitir%20un%20acuse%20de%20recibo%20positivo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :