TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CARACTER GUION SILABA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Typography
- Information Processing (Informatics)
- Electronic Publishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- syllable hyphen character 1, fiche 1, Anglais, syllable%20hyphen%20character
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A word processing formatting graphic that prints only at syllable boundaries at line endings to indicate continuation of a word on the next line. 2, fiche 1, Anglais, - syllable%20hyphen%20character
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A syllable hyphen may be ignored or dropped if words are repositioned during text adjust mode operations. 2, fiche 1, Anglais, - syllable%20hyphen%20character
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Typographie (Caractères)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Éditique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caractère de tiret conditionnel
1, fiche 1, Français, caract%C3%A8re%20de%20tiret%20conditionnel
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- trait d'union conditionnel 2, fiche 1, Français, trait%20d%27union%20conditionnel
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipografía (Caracteres)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Publicación electrónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carácter de guión de sílaba
1, fiche 1, Espagnol, car%C3%A1cter%20de%20gui%C3%B3n%20de%20s%C3%ADlaba
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gráfico del formato en el procesamiento de palabras, que imprime solamente en los límites de las sílabas al final de las líneas para indicar la continuación de una palabra en la línea siguiente. 2, fiche 1, Espagnol, - car%C3%A1cter%20de%20gui%C3%B3n%20de%20s%C3%ADlaba
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contrasta con carácter de guión obligatorio (required hyphen character). 2, fiche 1, Espagnol, - car%C3%A1cter%20de%20gui%C3%B3n%20de%20s%C3%ADlaba
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :