TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARACTERISTICA RETARDO GRUPO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Waves
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- group delay characteristic
1, fiche 1, Anglais, group%20delay%20characteristic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A graphof dß/d omega for the transmission path over the range of frequencies of interest, where ß is the insertion phase shift expressed in radians at a certain frequency and omega the angular velocity expressed in radians per second. 2, fiche 1, Anglais, - group%20delay%20characteristic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If dß/d omega is constant over the band of frequencies requied for a particular waveform the envelope of the waveform is transmitted without distortion and the time of propagation of a characteristic feature of the wave envelope, e.g. the crest, is equal to the group delay. 2, fiche 1, Anglais, - group%20delay%20characteristic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Ondes radioélectriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caractéristique de temps de propagation de groupe
1, fiche 1, Français, caract%C3%A9ristique%20de%20temps%20de%20propagation%20de%20groupe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Loi de la variation de dß/d omega pour une voie de transmission sur toute la gamme de fréquences dont il s'agit, ß étant le déphasage linéique, exprimé en radians, à une fréquence donnée, et omega étant la vitesse angulaire, exprimée en radians par seconde. 1, fiche 1, Français, - caract%C3%A9ristique%20de%20temps%20de%20propagation%20de%20groupe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si l'expression dß/d omega reste constante pour toute la bande de fréquences qui produit une certaine forme d'onde, la transmission de l'enveloppe de la forme d'onde se fait sans distorsion, le temps de propagation d'un certain point (par exemple la crête) de l'enveloppe étant égal au temps de propagation de groupe. 1, fiche 1, Français, - caract%C3%A9ristique%20de%20temps%20de%20propagation%20de%20groupe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Ondas radioeléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- característica de retardo de grupo
1, fiche 1, Espagnol, caracter%C3%ADstica%20de%20retardo%20de%20grupo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ley de la variación de dß/d omega para una vía de transmisión sobre toda la gama de frecuencias que se trata, siendo ß el desplazamiento de fase de inserción, expresado en radianes, a una frecuencia determinada y omega la velocidad angular, expresada en radianes por segundo. 1, fiche 1, Espagnol, - caracter%C3%ADstica%20de%20retardo%20de%20grupo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si dß/d omega permanece constante para toda la banda de frecuencias que produce una forma de onda determinada, la transmisión del envolvente de la forma de onda se hace sin distorsión, siendo el tiempo de propagación de un punto determinado (por ejemplo, la cresta) igual al tiempo de propagación de grupo. 1, fiche 1, Espagnol, - caracter%C3%ADstica%20de%20retardo%20de%20grupo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :