TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CARAPACE SILICEUSE FOSSILISEE [1 fiche]

Fiche 1 1982-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

Diatoms are fossilized siliceous shells of marine origin; they are very fine (5 to 100 microns) and have some adsorbent capacity. In the presence of water laden with colloids they provide better clarification than cellulose.

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Les diatomées sont des carapaces siliceuses fossilisées d'origine marine, très fines (5 à 100 microns) et ayant un certain pouvoir adsorbant. En présence d'eaux chargées de colloïdes, elles permettent une meilleure clarification que celle obtenue avec la cellulose.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :