TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CARD ISSUER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
- Financial Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- card issuer
1, fiche 1, Anglais, card%20issuer
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An institution or its agent that issues the identification card to the cardholder. 1, fiche 1, Anglais, - card%20issuer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
card issuer: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 2, fiche 1, Anglais, - card%20issuer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
- Institutions financières
Fiche 1, La vedette principale, Français
- émetteur de carte
1, fiche 1, Français, %C3%A9metteur%20de%20carte
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Institution ou son agent qui émet une carte d'identification au profit du titulaire de la carte. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9metteur%20de%20carte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
émetteur de carte : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9metteur%20de%20carte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- card issuer
1, fiche 2, Anglais, card%20issuer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An entity that issues credit or bank cards. 1, fiche 2, Anglais, - card%20issuer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- émetteur de la carte
1, fiche 2, Français, %C3%A9metteur%20de%20la%20carte
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- émetteur 1, fiche 2, Français, %C3%A9metteur
correct, nom masculin
- organisme émetteur 1, fiche 2, Français, organisme%20%C3%A9metteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Institution financière créatrice d'une carte bancaire ou d'une carte de crédit. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9metteur%20de%20la%20carte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- emisor de la tarjeta
1, fiche 2, Espagnol, emisor%20de%20la%20tarjeta
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Entidad o empresa que facilita a sus clientes una tarjeta en base a unos términos contractuales estipulados previamente. 2, fiche 2, Espagnol, - emisor%20de%20la%20tarjeta
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La "joint venture" entre IBM y Europay International, que agrupa las principales compañías emisoras de tarjetas de crédito en Europa, hará posible que las personas adquieran bienes, servicios e información a través de sus tarjetas de crédito por el simple expediente de insertarlas en un ordenador, un teléfono o su aparato de televisión. 3, fiche 2, Espagnol, - emisor%20de%20la%20tarjeta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


