TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CARD PROGRAMME CALCULATOR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Office Machinery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- card-programmed computer
1, fiche 1, Anglais, card%2Dprogrammed%20computer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tabulating card computer 2, fiche 1, Anglais, tabulating%20card%20computer
correct
- card-oriented computer 3, fiche 1, Anglais, card%2Doriented%20computer
correct
- punched card computer 2, fiche 1, Anglais, punched%20card%20computer
correct
- card program calculator 3, fiche 1, Anglais, card%20program%20calculator
correct
- card-based computer 4, fiche 1, Anglais, card%2Dbased%20computer
- card computer 5, fiche 1, Anglais, card%20computer
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Either a mini-sized computer or an older computer, limited in input operation in gathering information from punched, wired, or magnetic cards, or as preprogrammed computers. 1, fiche 1, Anglais, - card%2Dprogrammed%20computer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- card programme calculator
- punched-card computer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Mécanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ordinateur à cartes
1, fiche 1, Français, ordinateur%20%C3%A0%20cartes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ordinateur à cartes perforées 2, fiche 1, Français, ordinateur%20%C3%A0%20cartes%20perfor%C3%A9es
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Máquinas de oficina
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- computadora con tarjetas
1, fiche 1, Espagnol, computadora%20con%20tarjetas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ordenador con fichas 1, fiche 1, Espagnol, ordenador%20con%20fichas
correct, nom masculin, Espagne
- computadora con tarjetas perforadas 1, fiche 1, Espagnol, computadora%20con%20tarjetas%20perforadas
correct, nom féminin
- ordenador con fichas perforadas 1, fiche 1, Espagnol, ordenador%20con%20fichas%20perforadas
correct, nom masculin, Espagne
- calculador con tarjetas-programa 2, fiche 1, Espagnol, calculador%20con%20tarjetas%2Dprograma
correct, nom masculin
- calculador con fichas-programa 2, fiche 1, Espagnol, calculador%20con%20fichas%2Dprograma
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Vieja computadora o] calculadora cuya programación de cálculo y los datos a procesar se introducen mediante tarjetas (fichas). 3, fiche 1, Espagnol, - computadora%20con%20tarjetas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :