TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARE SHELTER CENTRE MOTHERS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Health Institutions
- Health Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- care and shelter centre for mothers
1, fiche 1, Anglais, care%20and%20shelter%20centre%20for%20mothers
correct, loi du Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rehabilitation centre for mothers with adjustment problems 2, fiche 1, Anglais, rehabilitation%20centre%20for%20mothers%20with%20adjustment%20problems
correct, loi du Québec
- rehabilitation centre for mothers with adjustment difficulties 3, fiche 1, Anglais, rehabilitation%20centre%20for%20mothers%20with%20adjustment%20difficulties
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Every regional council ... shall establish ... a regional system for the admission, discharge and transfer for beneficiaries of long-term care, shelter and rehabilitation, except beneficiaries of services from rehabilitation centres for physically handicapped persons, from rehabilitation centres for persons addicted to drugs and from care and shelter centres for mothers. 1, fiche 1, Anglais, - care%20and%20shelter%20centre%20for%20mothers
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Rehabilitation centres belong to one or more of the following classes, depending on the clientele they serve: 1) rehabilitation centres for mentally impaired persons; 2) rehabilitation centres for physically impaired persons; ... 5) rehabilitation centres for mothers with adjustment problems. 2, fiche 1, Anglais, - care%20and%20shelter%20centre%20for%20mothers
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- care and shelter center for mothers
- rehabilitation center for mothers with adjustment problems
- rehabilitation center for mothers with adjustment difficulties
- rcmap
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Droit de la santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre pour mères en difficulté d'adaptation
1, fiche 1, Français, centre%20pour%20m%C3%A8res%20en%20difficult%C3%A9%20d%27adaptation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centre de réadaptation pour mères en difficulté d'adaptation 2, fiche 1, Français, centre%20de%20r%C3%A9adaptation%20pour%20m%C3%A8res%20en%20difficult%C3%A9%20d%27adaptation
correct, nom masculin
- CRMDA 3, fiche 1, Français, CRMDA
correct
- CRMDA 3, fiche 1, Français, CRMDA
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les centres pour mères en difficulté d'adaptation. Au Québec, avant 1992, on dénombrait cinq centres de réadaptation pour mères en difficulté d'adaptation [...] Ces centres desservaient trois types de clientèles : les femmes et jeunes femmes éprouvant des difficultés d'adaptation pendant une grossesse; les mères ayant besoin d'appui dans l'éducation de leurs enfants; et les enfants en pouponnière ne pouvant intégrer leur milieu naturel. 4, fiche 1, Français, - centre%20pour%20m%C3%A8res%20en%20difficult%C3%A9%20d%27adaptation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- centre pour mères en difficulté de réadaptation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :