TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A compartment used to transport hydrocarbons for delivery purposes.  1, fiche 1, Anglais, - cargo%20oil%20tank

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Unlike the fuel tank, the cargo oil tank contains hydrocarbons that are not intended to power the vessel's engines.  1, fiche 1, Anglais, - cargo%20oil%20tank

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

cargo oil tank: designation and definition standardized by the Marine Terminology Standardization Committee (MTSC).  2, fiche 1, Anglais, - cargo%20oil%20tank

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Compartiment utilisé pour transporter des hydrocarbures à des fins de livraison.  1, fiche 1, Français, - citerne%20%C3%A0%20cargaison%20d%27hydrocarbures

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Contrairement à la soute à combustible, cette citerne contient des hydrocarbures qui ne sont pas destinés à l'alimentation des machines du bâtiment.  1, fiche 1, Français, - citerne%20%C3%A0%20cargaison%20d%27hydrocarbures

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

citerne à cargaison d'hydrocarbures : désignation et définition normalisées par le Comité de normalisation de la terminologie maritime (CNTM).  2, fiche 1, Français, - citerne%20%C3%A0%20cargaison%20d%27hydrocarbures

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol