TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARTOGRAPHIE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cartography
1, fiche 1, Anglais, cartography
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- carto 2, fiche 1, Anglais, carto
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the art, science, and technology of expressing graphically, by maps, charts, three-dimensional models and globes ... 3, fiche 1, Anglais, - cartography
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cartography; carto: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - cartography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cartographie
1, fiche 1, Français, cartographie
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- carto 2, fiche 1, Français, carto
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des études et des opérations scientifiques, artistiques et techniques [...] en vue de l'élaboration de cartes, plans et autres modes d'expression [...] 3, fiche 1, Français, - cartographie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cartographie; carto : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 1, Français, - cartographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cartografía
1, fiche 1, Espagnol, cartograf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ciencia que tiene por objeto la representación de un terreno en imágenes físicas o virtuales. 1, fiche 1, Espagnol, - cartograf%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cartografía: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Espagnol, - cartograf%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme externe 2018-06-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Mapping and Charting 1, fiche 2, Anglais, Mapping%20and%20Charting
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Cartographie
1, fiche 2, Français, Cartographie
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-04-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mapping
1, fiche 3, Anglais, mapping
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cartographie
1, fiche 3, Français, cartographie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les techniques de cartographie cardiaque ont pour but d'étudier l'activation locale enregistrée au niveau même du cœur. 1, fiche 3, Français, - cartographie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-11-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Cartography
- Chemistry
- Geochemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- mapping
1, fiche 4, Anglais, mapping
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Oxygen isotope mapping ... may also prove useful for recognizing hydrothermal alteration associated with hidden vein systems. 1, fiche 4, Anglais, - mapping
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Cartographie
- Chimie
- Géochimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cartographie
1, fiche 4, Français, cartographie
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- représentation sur carte 1, fiche 4, Français, repr%C3%A9sentation%20sur%20carte
correct, nom féminin
- représentation cartographique 1, fiche 4, Français, repr%C3%A9sentation%20cartographique
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La représentation sur carte de la composition isotopique de l'oxygène [...] peut aussi être utile pour reconnaître une altération hydrothermale associée à des systèmes filoniens cachés. 1, fiche 4, Français, - cartographie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-03-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Cartography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- mapped
1, fiche 5, Anglais, mapped
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... significant mineralization has not been discovered near all the mapped syenites ... 1, fiche 5, Anglais, - mapped
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Cartographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- cartographié
1, fiche 5, Français, cartographi%C3%A9
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] on n'a pas découvert de minéralisations importantes à proximité de toutes les syénites cartographiées [...] 1, fiche 5, Français, - cartographi%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-10-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Cartography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- mapping
1, fiche 6, Anglais, mapping
spécifique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Cartographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- cartographie
1, fiche 6, Français, cartographie
nom féminin, générique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- cartografía
1, fiche 6, Espagnol, cartograf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de estudios teóricos y operaciones científicas, técnicas y artísticas conducentes a la elaboración de cartas, planos y otros modos de expresión obtenidos a partir de los resultados de observaciones directas o del análisis de documentos. 2, fiche 6, Espagnol, - cartograf%C3%ADa
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-09-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- cartography 1, fiche 7, Anglais, cartography
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- cartographie
1, fiche 7, Français, cartographie
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'analyse graphique qui permet d'apprécier le fonctionnement des circuits logiques par l'indication graphique de chaque adresse en état sous la forme d'un point discret sur un écran. 1, fiche 7, Français, - cartographie
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Electrónica
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- cartografía
1, fiche 7, Espagnol, cartograf%C3%ADa
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :