TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CCCO [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Stock Exchange
OBS

In 1975, the Montreal Options Clearing Corporation (MOCC) is incorporated to act as the clearing facility for options traded on the Montreal Exchange. The Canadian Clearing Corporation for Options Limited (CCCO) was incorporated on September 29 for options traded on the Toronto Stock Exchange. In 1976, the Montreal and Toronto clearinghouses merge to form Trans Canada Options Inc. (TCO). In 1996, TCO changes its name to Canadian Derivatives Clearing Corporation (CDCC). In 2000, CDCC becomes a wholly-owned subsidiary of Bourse de Montréal Inc.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Bourse
OBS

En 1975, la Chambre de compensation d'options de Montréal (CCOM) est constituée pour jouer le rôle de chambre de compensation des options négociées à la Bourse de Montréal. La Corporation canadienne de compensation d'options Limitée (CCCO) est constituée en société le 29 septembre 1975 pour les options négociées à la Bourse de Toronto. En 1977, les chambres de compensation de la Bourse de Montréal et de la Bourse de Toronto fusionnent pour former Trans Canada Options Inc. (TCO). En 1996, TCO change de dénomination sociale et devient Corporation canadienne de compensation de produits dérivés (CCCPD). En 2000, la CCCPD devient une filiale en propriété exclusive de Bourse de Montréal Inc. Et en 2002, tout en conservant sa raison sociale, la CCCPD devient la CDCC.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Effects of Pollution
  • Oceanography
OBS

SCOR : Scientific Committee on Oceanic Research and IOC : Intergovernmental Oceanographic Commission.

Terme(s)-clé(s)
  • Committee on Climatic Changes and the Ocean
  • Committee for Climate Changes and the Ocean

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Effets de la pollution
  • Océanographie
Terme(s)-clé(s)
  • Comité sur les changements climatiques et l'océan

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Efectos de la polución
  • Oceanografía
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Provincial Administration
OBS

Ministry of Consumer and Business Services.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Administration provinciale
OBS

Ministère des Services aux consommateurs et aux entreprises.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Climate Change
OBS

In 1977, the Co-ordinating Committee on the Ozone Layer was established by the United Nations Environmental Programme (UNEP), and UNEP's Governing Council adopted the World Plan of Action on the Ozone Layer. In the late 1970s and early 1980s, some national governments, including the United States, Canada and Scandinavian countries, imposed bans on CFCs as aerosol propellants is non-essential uses: antiperspirants, hairsprays and deodorants.

Terme(s)-clé(s)
  • Coordinating Committee on the Ozone Layer

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Changements climatiques
OBS

Suite à un réunion de spécialistes de la couche d'ozone, organisée en 1977, le Programme des Nations Unies pour l'environnement et l'Organisation météorologique mondiale ont créé le Comité de coordination pour la protection de la couche d'ozone, qui a été chargé d'évaluer régulièrement la raréfaction de l'ozone.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cambio climático
Conserver la fiche 4

Fiche 5 2002-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Peace-Keeping Operations

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Opérations de maintien de la paix
Terme(s)-clé(s)
  • Commission consultative «Ciel ouvert»

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2000-06-12

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Urban Studies

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Urbanisme
OBS

L'Organisation des capitales canadiennes (OCC) est une enceinte regroupant des représentants de choix des treize capitales canadiennes, qui partagent leur savoir-faire et qui travaillent ensemble à promouvoir l'intérêt culturel, économique et symbolique de leurs villes.

OBS

L'OCC vise à promouvoir le patrimoine historique, culturel et politique du Canada par une exploration des capitales du Canada. L'Organisation s'attache également à encourager tous les Canadiens, et les jeunes en particulier, à être fiers de leur culture et à renforcer leur sentiment d'appartenance au Canada en tant que nation, par une meilleure connaissance du Canada et de ses capitales.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :