TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CCGC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Coast Guard
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Coast Guard College
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Coast%20Guard%20College
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCGC 2, fiche 1, Anglais, CCGC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Coast Guard College
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Garde côtière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Collège de la Garde côtière canadienne
1, fiche 1, Français, Coll%C3%A8ge%20de%20la%20Garde%20c%C3%B4ti%C3%A8re%20canadienne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CGCC 2, fiche 1, Français, CGCC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Collège de la Garde côtière
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Chambre de commerce du Grand Châteauguay
1, fiche 2, Anglais, Chambre%20de%20commerce%20du%20Grand%20Ch%C3%A2teauguay
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CCGC 1, fiche 2, Anglais, CCGC
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Chambre de commerce et d'industrie de Châteauguay 1, fiche 2, Anglais, Chambre%20de%20commerce%20et%20d%27industrie%20de%20Ch%C3%A2teauguay
ancienne désignation, correct, Québec
- CCIC 1, fiche 2, Anglais, CCIC
ancienne désignation, correct, Québec
- CCIC 1, fiche 2, Anglais, CCIC
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Commerce
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Chambre de commerce du Grand Châteauguay
1, fiche 2, Français, Chambre%20de%20commerce%20du%20Grand%20Ch%C3%A2teauguay
correct, nom féminin, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCGC 1, fiche 2, Français, CCGC
correct, nom féminin, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Chambre de commerce et d'industrie de Châteauguay 1, fiche 2, Français, Chambre%20de%20commerce%20et%20d%27industrie%20de%20Ch%C3%A2teauguay
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
- CCIC 1, fiche 2, Français, CCIC
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
- CCIC 1, fiche 2, Français, CCIC
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-11-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Communication (Public Relations)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Cabinet Committee on Government Communication
1, fiche 3, Anglais, Cabinet%20Committee%20on%20Government%20Communication
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Ad Hoc Cabinet Committee on Government Communications 1, fiche 3, Anglais, Ad%20Hoc%20Cabinet%20Committee%20on%20Government%20Communications
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Committee that plans and coordinates the communications activities of the government in order to keep Canadians better informed about the government's agenda, programs and services. 1, fiche 3, Anglais, - Cabinet%20Committee%20on%20Government%20Communication
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Committee of Cabinet on Government Communications
- Cabinet Committee on Government Communications
- CCGC
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Communications (Relations publiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité du Cabinet sur les communications gouvernementales
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20du%20Cabinet%20sur%20les%20communications%20gouvernementales
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Comité spécial du Cabinet sur les communications gouvernementales 1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20Cabinet%20sur%20les%20communications%20gouvernementales
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Comité qui planifie et coordonne les activités de communication du gouvernement pour faire en sorte que les Canadiens soient mieux renseignés sur le plan d'action, les programmes et les services du gouvernement. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20du%20Cabinet%20sur%20les%20communications%20gouvernementales
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Comité du Cabinet sur les communications gouvernementales
- CCCG
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-03-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Penal Law
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Coalition for Gun Control
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Coalition%20for%20Gun%20Control
correct, voir observation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Coalition for Gun Control 2, fiche 4, Anglais, Coalition%20for%20Gun%20Control
correct, voir observation, Canada
- Canadians for Gun Control 3, fiche 4, Anglais, Canadians%20for%20Gun%20Control
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Legal title: Canadian Coalition for Gun Control. Applied title: Coalition for Gun Control. Former title: Canadians for Gun Control. Information obtained from the Coalition. 4, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Coalition%20for%20Gun%20Control
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- CCGC
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Droit pénal
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Coalition canadienne pour le contrôle des armes
1, fiche 4, Français, Coalition%20canadienne%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20des%20armes
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Coalition pour le contrôle des armes 2, fiche 4, Français, Coalition%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20des%20armes
correct, voir observation, Canada
- Canadiens(ne) pour le contrôle des armes 3, fiche 4, Français, Canadiens%28ne%29%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20des%20armes
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation légale : Coalition canadienne pour le contrôle des armes. Titre d'usage : Coalition pour le contrôle des armes. Renseignements obtenus de l'organisme. Ancienne appellation : Canadiens(ne) pour le contrôle des armes. 4, fiche 4, Français, - Coalition%20canadienne%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20des%20armes
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- CCCA
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :