TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CD SINGLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- subcompact
1, fiche 1, Anglais, subcompact
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- subcompact disc 1, fiche 1, Anglais, subcompact%20disc
correct
- CD single 2, fiche 1, Anglais, CD%20single
- single compact disc 3, fiche 1, Anglais, single%20compact%20disc
- compact disc single 4, fiche 1, Anglais, compact%20disc%20single
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
"CD single": A substandard compact disc of only 8 cm in diameter, which is said to be the digital equivalent of the black vinyl 45 rpm record. 5, fiche 1, Anglais, - subcompact
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Now, the Subcompact Disc. What's more state of the art than the compact disc? The subcompact. But don't be alarmed: this doesn't mean that the $1,400 disc player you bought last week is obsolete. Just snap in an adapter and voilà - the 45-rpm record of the future. Maybe. 1, fiche 1, Anglais, - subcompact
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- disque compact de courte durée
1, fiche 1, Français, disque%20compact%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compact bref 1, fiche 1, Français, compact%20bref
correct, nom masculin
- minidisque compact 2, fiche 1, Français, minidisque%20compact
proposition, nom masculin
- minicompact 2, fiche 1, Français, minicompact
proposition, nom masculin
- mini-laser 3, fiche 1, Français, mini%2Dlaser
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disque optique au laser dont la durée égale celle d'un disque 45 tours. 1, fiche 1, Français, - disque%20compact%20de%20courte%20dur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce boom pourrait même être accéléré avec l'arrivée de nouvelles innovations. Le mini-disque compact 8 cm avec vingt minutes fait son apparition. Sony, déjà promoteur du 8 mm en vidéo, en est l'un de ses plus actifs partisans. 4, fiche 1, Français, - disque%20compact%20de%20courte%20dur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le mini-laser est à la mode , le voici qui s'achète comme le 45 tours d'autrefois. 3, fiche 1, Français, - disque%20compact%20de%20courte%20dur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Disque compact de courte durée» et «compact bref» ont été entérinés par le Comité de linguistique de Radio Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 5, fiche 1, Français, - disque%20compact%20de%20courte%20dur%C3%A9e
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mini-disque compact
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :