TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CDAP [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Information Technology (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada Digital Adoption Program
1, fiche 1, Anglais, Canada%20Digital%20Adoption%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CDAP 2, fiche 1, Anglais, CDAP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canada Digital Adoption Program will create many jobs and help small and medium-sized businesses adopt new digital technologies. 3, fiche 1, Anglais, - Canada%20Digital%20Adoption%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canada Digital Adoption Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Technologie de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme canadien d'adoption du numérique
1, fiche 1, Français, Programme%20canadien%20d%27adoption%20du%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PCAN 2, fiche 1, Français, PCAN
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme canadien d'adoption du numérique créera de nombreux emplois et aidera les petites et moyennes entreprises à adopter les nouvelles technologies numériques. 3, fiche 1, Français, - Programme%20canadien%20d%27adoption%20du%20num%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Tecnología de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Programa Canadiense de Adopción de la Tecnología Digital
1, fiche 1, Espagnol, Programa%20Canadiense%20de%20Adopci%C3%B3n%20de%20la%20Tecnolog%C3%ADa%20Digital
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2018-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Learning and Development Policy Centre 1, fiche 2, Anglais, Learning%20and%20Development%20Policy%20Centre
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- L&D Policy Centre 1, fiche 2, Anglais, L%26D%20Policy%20Centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Learning and Development Policy Center
- L&D Policy Center
- LD Policy Centre
- LD Policy Center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre de décision en matière d'apprentissage et de perfectionnement
1, fiche 2, Français, Centre%20de%20d%C3%A9cision%20en%20mati%C3%A8re%20d%27apprentissage%20et%20de%20perfectionnement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CDAP 1, fiche 2, Français, CDAP
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-05-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Meteorology
- Climatology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Climatic Data Analysis Programme
1, fiche 3, Anglais, Climatic%20Data%20Analysis%20Programme
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CDAP 2, fiche 3, Anglais, CDAP
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Climatic Data Analysis Program
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Météorologie
- Climatologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Climatic Data Analysis Programme
1, fiche 3, Français, Climatic%20Data%20Analysis%20Programme
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CDAP 2, fiche 3, Français, CDAP
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-11-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Asian and Pacific Development Centre
1, fiche 4, Anglais, Asian%20and%20Pacific%20Development%20Centre
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- APDC 2, fiche 4, Anglais, APDC
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Asian Development Centre 2, fiche 4, Anglais, Asian%20Development%20Centre
ancienne désignation, correct, international
- ADC 2, fiche 4, Anglais, ADC
ancienne désignation, correct, international
- ADC 2, fiche 4, Anglais, ADC
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Asian Development Center
- Asian Pacific Development Centre
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Centre de développement pour l'Asie et le Pacifique
1, fiche 4, Français, Centre%20de%20d%C3%A9veloppement%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CDAP 2, fiche 4, Français, CDAP
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Asian Pacific Development Centre 1, fiche 4, Français, Asian%20Pacific%20Development%20Centre
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
- APDC 1, fiche 4, Français, APDC
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
- APDC 1, fiche 4, Français, APDC
- Centre asiatique de développement 1, fiche 4, Français, Centre%20asiatique%20de%20d%C3%A9veloppement
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Centre de développement Asie-Pacifique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Centro de desarrollo para Asia y el Pacífico
1, fiche 4, Espagnol, Centro%20de%20desarrollo%20para%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- Centro asiático de desarrollo 1, fiche 4, Espagnol, Centro%20asi%C3%A1tico%20de%20desarrollo
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :