TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CDPA [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2018-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Air Marshal Policy Centre 1, fiche 1, Anglais, Air%20Marshal%20Policy%20Centre
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Air Marshal Policy Center
- Air Marshall Policy Centre
- Air Marshall Policy Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre de décision en matière de sûreté aérienne
1, fiche 1, Français, Centre%20de%20d%C3%A9cision%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CDSA 1, fiche 1, Français, CDSA
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Centre de décision en matière de protection des aéronefs 1, fiche 1, Français, Centre%20de%20d%C3%A9cision%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20des%20a%C3%A9ronefs
ancienne désignation, nom masculin
- CDPA 1, fiche 1, Français, CDPA
ancienne désignation, nom masculin
- CDPA 1, fiche 1, Français, CDPA
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Career Development Program, Atlantic 1, fiche 2, Anglais, Career%20Development%20Program%2C%20Atlantic
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de perfectionnement professionnel, Atlantique
1, fiche 2, Français, Programme%20de%20perfectionnement%20professionnel%2C%20Atlantique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mis en œuvre à Revenu Canada, Accise. 1, fiche 2, Français, - Programme%20de%20perfectionnement%20professionnel%2C%20Atlantique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-08-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Emergency Management
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of Defence and Security Industries
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Defence%20and%20Security%20Industries
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CADSI 1, fiche 3, Anglais, CADSI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Canadian Defence Industries Association 2, fiche 3, Anglais, Canadian%20Defence%20Industries%20Association
ancienne désignation, correct
- CDIA 3, fiche 3, Anglais, CDIA
ancienne désignation, correct
- CDIA 3, fiche 3, Anglais, CDIA
- Canadian Defence Preparedness Association 4, fiche 3, Anglais, Canadian%20Defence%20Preparedness%20Association
ancienne désignation, correct
- CDPA 5, fiche 3, Anglais, CDPA
ancienne désignation, correct
- CDPA 5, fiche 3, Anglais, CDPA
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Association of Defence and Security Industries (CADSI) has its roots in the creation of the Canadian chapter of the American Defense Preparedness Association (ADPA) on November 30, 1983. The organisation's founding mission was to be patriotic, educational, scientific, and non-political. As a non-profit making membership society, it was dedicated to scientific, engineering, industrial, and management preparedness for the common defence of Canada. The organisation believed these attributes to be the strongest guarantees of national security and peace. In 1987, the chapter became an independent association under the name Canadian Defence Preparedness Association (CDPA). On November 25, 1997, CDPA's Board of Directors voted to change the name of the association to the Canadian Defence Industries Association (CDIA). The organisation operated under this new name until the Association's Annual General Meeting in December, 2005, when the Board of Directors resolved to widen the scope of the organisation's representation and mandate in light of the increasingly integrated nature of the national defence and public security of Canada. At the December 6, 2005 Annual General Meeting, with the will of the members, the Canadian Defence Industries Association changed its name to the Canadian Association of Defence and Security Industries (CADSI). 1, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Defence%20and%20Security%20Industries
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Association of Defense and Security Industries
- Canadian Defense Industries Association
- Canadian Defense Preparedness Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Gestion des urgences
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association des industries canadiennes de défense et de sécurité
1, fiche 3, Français, Association%20des%20industries%20canadiennes%20de%20d%C3%A9fense%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AICDS 2, fiche 3, Français, AICDS
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Association de l'industrie de la défense du Canada 3, fiche 3, Français, Association%20de%20l%27industrie%20de%20la%20d%C3%A9fense%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AIDC 4, fiche 3, Français, AIDC
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AIDC 4, fiche 3, Français, AIDC
- Association canadienne de préparation à la défense 5, fiche 3, Français, Association%20canadienne%20de%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9fense
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACPD 5, fiche 3, Français, ACPD
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACPD 5, fiche 3, Français, ACPD
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L’Association de l’industrie de la défense du Canada a annoncé [en décembre 2005] l’adoption d’un mandat élargi pour l’organisation. Celui-ci combine désormais la sécurité avec la défense. Aussi, pour refléter l’élargissement de son champ d’activités, l’organisation a-t-elle modifié son nom en celui d’Association des industries canadiennes de défense et de sécurité (AICDS). L’AICDS est la seule association d’affaires nationale à avoir à la fois la défense et la sécurité comme mandat fondamental. La décision de procéder à ces changements est attribuable à d’importants éléments nouveaux, entre autres : à l’évolution de l’environnement de sécurité dans l’après-11 septembre, qui s’accompagne d’une insistance accrue, de la part du gouvernement fédéral, sur la sécurité intérieure au Canada et aux frontières continentales de l’Amérique du Nord; aux relations directes entre la défense des intérêts canadiens à l’étranger et la sécurité intérieure des Canadiens au pays; aux liens évidents entre les entreprises qui exploitent les marchés de la défense nationale et de la sécurité intérieure, au Canada et sur la scène internationale. 6, fiche 3, Français, - Association%20des%20industries%20canadiennes%20de%20d%C3%A9fense%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-09-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- The Mouth
- Dentistry
- Organizations and Associations (Admin.)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Dental Protective Association
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Dental%20Protective%20Association
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CDPA 1, fiche 4, Anglais, CDPA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Dental Protective Association is a federally incorporated non-profit corporation founded in 1994. CDPA is run by dentists for dentists. Our reason for existence is to provide help and assistance to our members when their professional rights are jeopardized. 1, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Dental%20Protective%20Association
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Cavité buccale
- Dentisterie
- Organismes et associations (Admin.)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Canadian Dental Protective Association
1, fiche 4, Français, Canadian%20Dental%20Protective%20Association
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CDPA 1, fiche 4, Français, CDPA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, fiche 4, Français, - Canadian%20Dental%20Protective%20Association
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-07-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Paint & Decorating Retailers Association
1, fiche 5, Anglais, Paint%20%26%20Decorating%20Retailers%20Association
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- PDRA 2, fiche 5, Anglais, PDRA
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Canadian Decorating Products Association 3, fiche 5, Anglais, Canadian%20Decorating%20Products%20Association
ancienne désignation, correct
- CDPA 4, fiche 5, Anglais, CDPA
correct, Canada
- CDPA 4, fiche 5, Anglais, CDPA
- Canadian Paint and Wallpaper Dealers Association 5, fiche 5, Anglais, Canadian%20Paint%20and%20Wallpaper%20Dealers%20Association
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- L'Association des détaillants de peinture et d'accessoires de décoration
1, fiche 5, Français, L%27Association%20des%20d%C3%A9taillants%20de%20peinture%20et%20d%27accessoires%20de%20d%C3%A9coration
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Association canadienne de l'industrie de décoration 2, fiche 5, Français, Association%20canadienne%20de%20l%27industrie%20de%20d%C3%A9coration
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Canadian Paint and Wallpaper Dealers Association 3, fiche 5, Français, Canadian%20Paint%20and%20Wallpaper%20Dealers%20Association
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-06-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Deafened Persons Association
1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Deafened%20Persons%20Association
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CDPA 2, fiche 6, Anglais, CDPA
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Deafened Adult Support Group 3, fiche 6, Anglais, Deafened%20Adult%20Support%20Group
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Association canadienne des personnes devenues sourdes
1, fiche 6, Français, Association%20canadienne%20des%20personnes%20devenues%20sourdes
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
- Air Traffic Control
- Telecommunications Transmission
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- direct pilot-dispatcher communication 1, fiche 7, Anglais, direct%20pilot%2Ddispatcher%20communication
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- direct pilot dispatcher communication
- direct pilot-dispatcher communications
- direct pilot dispatcher communications
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
- Circulation et trafic aériens
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- communication directe pilote/agent technique d'exploitation
1, fiche 7, Français, communication%20directe%20pilote%2Fagent%20technique%20d%27exploitation
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CDPA 1, fiche 7, Français, CDPA
nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 7, Français, - communication%20directe%20pilote%2Fagent%20technique%20d%27exploitation
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- communication directe pilote agent technique d'exploitation
- communications directes pilote/agent technique d'exploitation
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :