TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CHAIN CURTAIN FEEDER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
- Automated Materials Handling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chain curtain feeder
1, fiche 1, Anglais, chain%20curtain%20feeder
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A feeder composed of a series of individual endless heavy duty steel chains hanging from a slowly rotating drum or shaft, their weight controlling the discharge of heavy and large material from the sloping outlet of the hopper or chute. 2, fiche 1, Anglais, - chain%20curtain%20feeder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chain curtain feeder: standardized by the British Standards Institution and by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - chain%20curtain%20feeder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
- Manutention automatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distributeur à chaînes pendantes
1, fiche 1, Français, distributeur%20%C3%A0%20cha%C3%AEnes%20pendantes
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(...) distributeur composé d'une série de chaînes sans fin en acier de haute résistance suspendues à un tambour ou à [un] arbre à rotation lente, le poids de ces chaînes [assurant] le contrôle du débit de produits lourds et à grosse granulométrie à la sortie des goulottes inclinées. 2, fiche 1, Français, - distributeur%20%C3%A0%20cha%C3%AEnes%20pendantes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
distributeur à chaînes pendantes. 2, fiche 1, Français, - distributeur%20%C3%A0%20cha%C3%AEnes%20pendantes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
distributeur à chaînes pendantes : normalisé par l'ISO et par l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - distributeur%20%C3%A0%20cha%C3%AEnes%20pendantes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- distributeur à chaîne pendante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transportadores y canaletas (Manutención)
- Manipulación automática de materiales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alimentador de cortina de cadenas
1, fiche 1, Espagnol, alimentador%20de%20cortina%20de%20cadenas
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :