TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHAR POSEUR PONT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Construction Engineering (Military)
- Land Equipment (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- armoured vehicle-launched bridge
1, fiche 1, Anglais, armoured%20vehicle%2Dlaunched%20bridge
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AVLB 2, fiche 1, Anglais, AVLB
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- armoured vehicle launched bridge 3, fiche 1, Anglais, armoured%20vehicle%20launched%20bridge
correct, uniformisé
- AVLB 3, fiche 1, Anglais, AVLB
correct, uniformisé
- AVLB 3, fiche 1, Anglais, AVLB
- bridge layer tank 4, fiche 1, Anglais, bridge%20layer%20tank
correct
- BLT 4, fiche 1, Anglais, BLT
correct
- BLT 4, fiche 1, Anglais, BLT
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
armoured vehicle launched bridge: A misnomer well established in usage. It can refer indifferently to the specialized armoured vehicle chassis or to the bridge carried on the chassis or to both together. 5, fiche 1, Anglais, - armoured%20vehicle%2Dlaunched%20bridge
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
armoured vehicle launched bridge; AVLB: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, fiche 1, Anglais, - armoured%20vehicle%2Dlaunched%20bridge
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
armoured vehicle-launched bridge; AVLB: designations standardized by NATO. 6, fiche 1, Anglais, - armoured%20vehicle%2Dlaunched%20bridge
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- armored vehicle-launched bridge
- bridgelayer tank
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Génie construction (Militaire)
- Matériel terrestre (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- char poseur de pont
1, fiche 1, Français, char%20poseur%20de%20pont
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CPP 1, fiche 1, Français, CPP
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- véhicule blindé poseur de ponts 2, fiche 1, Français, v%C3%A9hicule%20blind%C3%A9%20poseur%20de%20ponts
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- VBPP 3, fiche 1, Français, VBPP
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- VBPP 3, fiche 1, Français, VBPP
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Char dont la caisse a été modifiée et qui est utilisé pour le transport et la pose d'un pont. 4, fiche 1, Français, - char%20poseur%20de%20pont
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
char poseur de pont; CPP : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 5, fiche 1, Français, - char%20poseur%20de%20pont
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
char poseur de pont; CPP : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 6, fiche 1, Français, - char%20poseur%20de%20pont
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
véhicule blindé poseur de ponts; VBPP : désignations normalisées par l'OTAN. 6, fiche 1, Français, - char%20poseur%20de%20pont
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :