TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHEMISM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chemism
1, fiche 1, Anglais, chemism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chemical action, activity, or force. 2, fiche 1, Anglais, - chemism
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Chemical affinity or attraction, especially considered as a manifestation of energy; chemical properties or activities collectively. 3, fiche 1, Anglais, - chemism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chimisme
1, fiche 1, Français, chimisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mécanisme d'une réaction chimique. 2, fiche 1, Français, - chimisme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les roches volcaniques [...] ont été soumises à [des] transformations [...] influencées par le chimisme particulier ou la présence de fumerolles incluses [...] 3, fiche 1, Français, - chimisme
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[.. .] les dorsales [...] jouent un rôle essentiel dans le chimisme des océans [...] 4, fiche 1, Français, - chimisme
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Trois aspects du domaine géochimique sont à envisager dans l'étude des intrusions granitiques : le chimisme de la roche intrusive, celui de l'encaissant et [...] celui des altérations hydrothermales accompagnant les minéralisations. 5, fiche 1, Français, - chimisme
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Il est certain que la pétrographie et donc le chimisme des roches encaissantes a une influence déterminante sur la nature et le type de minéralisation [...] 5, fiche 1, Français, - chimisme
Record number: 1, Textual support number: 5 CONT
On sait que beaucoup de minéralisations sont «annoncées» par des modifications dans le chimisme ou la nature minéralogique et pétrographique des roches encaissantes. 5, fiche 1, Français, - chimisme
Record number: 1, Textual support number: 6 CONT
Chimisme du milieu. On peut se demander si les caractères physico-chimiques du milieu tels que pH et Eh se conservent au cours de la diagenèse, voire d'un métamorphisme léger. 5, fiche 1, Français, - chimisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :