TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHEQUE SIN PROVISION FONDOS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- not sufficient funds cheque
1, fiche 1, Anglais, not%20sufficient%20funds%20cheque
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- NSF cheque 2, fiche 1, Anglais, NSF%20cheque
correct
- NSF check 3, fiche 1, Anglais, NSF%20check
correct, États-Unis
- not-sufficient-funds cheque 4, fiche 1, Anglais, not%2Dsufficient%2Dfunds%20cheque
correct
- not-sufficient-funds check 5, fiche 1, Anglais, not%2Dsufficient%2Dfunds%20check
correct, États-Unis
- rubber cheque 5, fiche 1, Anglais, rubber%20cheque
correct, familier
- rubber check 5, fiche 1, Anglais, rubber%20check
correct, États-Unis, familier
- bad cheque 6, fiche 1, Anglais, bad%20cheque
correct, familier
- bad check 7, fiche 1, Anglais, bad%20check
correct, États-Unis, familier
- dud check 8, fiche 1, Anglais, dud%20check
correct, États-Unis, familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cheque that a bank refuses to honour and returns to the payee because there are not sufficient funds in the account to pay the cheque. 9, fiche 1, Anglais, - not%20sufficient%20funds%20cheque
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chèque sans provision
1, fiche 1, Français, ch%C3%A8que%20sans%20provision
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chèque en bois 1, fiche 1, Français, ch%C3%A8que%20en%20bois
correct, nom masculin, familier
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chèque émis alors que le compte bancaire du signataire ne contenait pas les fonds suffisants pour en assurer le paiement par la banque. 2, fiche 1, Français, - ch%C3%A8que%20sans%20provision
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cheque sin fondos
1, fiche 1, Espagnol, cheque%20sin%20fondos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cheque sin provisión de fondos 2, fiche 1, Espagnol, cheque%20sin%20provisi%C3%B3n%20de%20fondos
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Talón contra una cuenta corriente que no tiene fondos suficientes. 2, fiche 1, Espagnol, - cheque%20sin%20fondos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :