TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CINETOSE INDUZIDA ESTIMULOS VISUAIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nervous System
- Collaboration with WIPO
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- visually induced motion sickness
1, fiche 1, Anglais, visually%20induced%20motion%20sickness
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VIMS 2, fiche 1, Anglais, VIMS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vision induced motion sickness 2, fiche 1, Anglais, vision%20induced%20motion%20sickness
correct
- VIMS 2, fiche 1, Anglais, VIMS
correct
- VIMS 2, fiche 1, Anglais, VIMS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Many people experience a sense of illness or unease when wearing a virtual reality headset; this unease is sometimes referred to as simulation sickness. Simulation sickness is a form of visually induced motion sickness. 3, fiche 1, Anglais, - visually%20induced%20motion%20sickness
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
visually induced motion sickness; vision induced motion sickness; VIMS: data validated by Canadian subject-field experts from École Polytechnique de Montréal, MasterpieceVR and McGill University. 4, fiche 1, Anglais, - visually%20induced%20motion%20sickness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système nerveux
- Collaboration avec l'OMPI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cinétose induite visuellement
1, fiche 1, Français, cin%C3%A9tose%20induite%20visuellement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bien que les théories sensorielle et posturale s'opposent sur les mécanismes d'apparition de la cinétose, [on admet dans ces deux théories] que la cinétose peut être induite par le seul biais d'un stimulus visuel. [L'un des objectifs de la] thèse [est] de déterminer si l'apparition de la cinétose induite visuellement est associée à l'instabilité induite visuellement et donc de confronter les théories sensorielle et posturale de la cinétose. 1, fiche 1, Français, - cin%C3%A9tose%20induite%20visuellement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
- Colaboración con la OMPI
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mareo visual
1, fiche 1, Espagnol, mareo%20visual
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aunque existen varios métodos de inducción emocional, según estudios previos, entre los métodos más efectivos se encuentran los audiovisuales en primer lugar tanto para la generación de emociones positivas como negativas. [A partir de ciertos trabajos se] concluye que las imágenes que incluyen movimientos constantes y la experiencia de la realidad virtual, muchas veces inducen mareo visual, provocando cambios en el sistema nervioso autónomo. 1, fiche 1, Espagnol, - mareo%20visual
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :