TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLASSIFICATION ZONES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Biogeography
- Plant Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- zone classification
1, fiche 1, Anglais, zone%20classification
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- zonation 2, fiche 1, Anglais, zonation
correct
- distribution into zones 3, fiche 1, Anglais, distribution%20into%20zones
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Merriam (1890) recognized that increases in elevation generally result in vegetation changes similar to those found when travelling north in the Northern Hemisphere at the same elevation, and this is the basis of his life zone classification. 4, fiche 1, Anglais, - zone%20classification
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The distribution of plant species into zones in response to some habitat condition such as salinity or moisture. 3, fiche 1, Anglais, - zone%20classification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone classification: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - zone%20classification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Biogéographie
- Biologie végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- classification en zones
1, fiche 1, Français, classification%20en%20zones
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- classification des zones 2, fiche 1, Français, classification%20des%20zones
correct, nom féminin
- classification de zones 3, fiche 1, Français, classification%20de%20zones
correct, nom féminin
- zonation 4, fiche 1, Français, zonation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Répartition verticale du milieu et des peuplements marins en bandes successives dénommées zones, en fonction de critères physiques : lumière, pression, humidité, température, agitation de l'eau [...] 5, fiche 1, Français, - classification%20en%20zones
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] citons ici la zonation végétale du Bodensee [...] les zones de végétation littorales sont parfois envahies par des plantes flottantes [...] 6, fiche 1, Français, - classification%20en%20zones
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La zonation désigne la classification en zones. 7, fiche 1, Français, - classification%20en%20zones
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
classification des zones : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 8, fiche 1, Français, - classification%20en%20zones
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Biogeografía
- Biología vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- zonación
1, fiche 1, Espagnol, zonaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :