TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLASSIFIED TEXT AD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Advertising Media
- Advertising Agencies and Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- classified display advertising
1, fiche 1, Anglais, classified%20display%20advertising
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- larger display advertisement 2, fiche 1, Anglais, larger%20display%20advertisement
correct
- classified display ad 3, fiche 1, Anglais, classified%20display%20ad
correct
- classified ad 3, fiche 1, Anglais, classified%20ad
correct
- classified text ad 4, fiche 1, Anglais, classified%20text%20ad
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The classified ads sure have come a long way. Just as the name implies, it's an advertising strategy set up by individuals and businesses to help promote their products and/or services. It's their way of reaching out to prospective customers that are looking for what they're offering. 3, fiche 1, Anglais, - classified%20display%20advertising
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Classified display ads are printed on the classified display pages. It is a type of advertising that typically contains text, logos, images, location maps, and similar items. 3, fiche 1, Anglais, - classified%20display%20advertising
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
classified display advertising; classified display ad; larger display advertisement; classified ad: designations usually used in the plural. 5, fiche 1, Anglais, - classified%20display%20advertising
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- classified display advertisings
- classified display ads
- classified ads
- classified text ads
- larger display advertisements
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Supports publicitaires
- Agences et services de publicité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grande annonce
1, fiche 1, Français, grande%20annonce
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grande annonce classée 1, fiche 1, Français, grande%20annonce%20class%C3%A9e
à éviter, anglicisme, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Annonce classée de grande dimension pouvant inclure des «gros titres», des illustrations, etc. 1, fiche 1, Français, - grande%20annonce
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Elles sont aussi appelées annonces classées, car elles sont classées par rubrique : automobile, emploi, électroménager, etc. 2, fiche 1, Français, - grande%20annonce
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grande annonce; grande annonce classée : désignations habituellement utilisées au pluriel. 1, fiche 1, Français, - grande%20annonce
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- grandes annonces
- grandes annonces classées
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :