TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLIMATIC CONDITIONS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climatology
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- climatic condition
1, fiche 1, Anglais, climatic%20condition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
climatic conditions: Changes and effects [related] to the general weather conditions of a place. 2, fiche 1, Anglais, - climatic%20condition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
climatic condition: designation usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - climatic%20condition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- climatic conditions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Climatologie
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- condition climatique
1, fiche 1, Français, condition%20climatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- condition de climat 2, fiche 1, Français, condition%20de%20climat
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les conditions climatiques peuvent changer non seulement en fonction du lieu où l'on se trouve, mais aussi selon notre environnement immédiat. [...] certains facteurs font en sorte que la température, l'humidité et la qualité de l'air sont différentes à la ville, à la campagne ou en forêt. 3, fiche 1, Français, - condition%20climatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
condition climatique; condition de climat : désignations habituellement utilisées au pluriel. 4, fiche 1, Français, - condition%20climatique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- conditions climatiques
- conditions de climat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Museums
- Air Conditioning and Heating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- climatic conditions
1, fiche 2, Anglais, climatic%20conditions
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Muséologie
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conditions climatiques
1, fiche 2, Français, conditions%20climatiques
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :