TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CODE Q [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Q code
1, fiche 1, Anglais, Q%20code
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reports in abbreviated plain language shall convey to aeronautical personnel a directly intelligible meaning through the use of ... numerical values of self-explanatory nature ... With the exception of QNH and QFE, no signals of the Q code shall be used in such reports. 2, fiche 1, Anglais, - Q%20code
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- code Q
1, fiche 1, Français, code%20Q
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les messages d'observations en langage clair abrégé présenteront au personnel aéronautique un sens directement intelligible, grâce à l'utilisation [...] de valeurs numériques à signification évidente, [...]. Aucun signal du code Q ne sera utilisé dans ces messages d'observations à l'exception de QNH et QFE. 2, fiche 1, Français, - code%20Q
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- código Q
1, fiche 1, Espagnol, c%C3%B3digo%20Q
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-09-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Amateur Radio
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Q signal
1, fiche 2, Anglais, Q%20signal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Q code 1, fiche 2, Anglais, Q%20code
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Q signal": Jargon technique utilisé au MDC pour désigner "Q code" 1, fiche 2, Anglais, - Q%20signal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Radio amateur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- code Q
1, fiche 2, Français, code%20Q
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aides radio à la navigation maritime - TP 146 Lexique de l'UIT 1, fiche 2, Français, - code%20Q
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :