TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CODE STCW [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-08-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Occupational Training
- Water Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code 1, fiche 1, Anglais, Seafarers%27%20Training%2C%20Certification%20and%20Watchkeeping%20Code
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- STCW Code 2, fiche 1, Anglais, STCW%20Code
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Adopted June-July 1995 (IMO [International Maritime Organization]). 1, fiche 1, Anglais, - Seafarers%27%20Training%2C%20Certification%20and%20Watchkeeping%20Code
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Orientation professionnelle
- Transport par eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille
1, fiche 1, Français, Code%20de%20formation%20des%20gens%20de%20mer%2C%20de%20d%C3%A9livrance%20des%20brevets%20et%20de%20veille
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- code STCW 1, fiche 1, Français, code%20STCW
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Formación profesional
- Transporte por agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Código sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar
1, fiche 1, Espagnol, C%C3%B3digo%20sobre%20normas%20de%20formaci%C3%B3n%2C%20titulaci%C3%B3n%20y%20guardia%20para%20la%20gente%20de%20mar
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- Código STWC 2, fiche 1, Espagnol, C%C3%B3digo%20STWC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Intercambiable con: Código de Formación. 3, fiche 1, Espagnol, - C%C3%B3digo%20sobre%20normas%20de%20formaci%C3%B3n%2C%20titulaci%C3%B3n%20y%20guardia%20para%20la%20gente%20de%20mar
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Código de Formación
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- STCW 95: International Convention on Standards of Training, Certification, and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended in 1995 (STCW Convention) ..., and, Seafarer's Training, Certification, and Watchkeeping Code (STCW Code), including resolution 2 of the 1995 STCW Conference
1, fiche 2, Anglais, STCW%2095%3A%20International%20Convention%20on%20Standards%20of%20Training%2C%20Certification%2C%20and%20Watchkeeping%20for%20Seafarers%2C%201978%2C%20as%20amended%20in%201995%20%28STCW%20Convention%29%20%2E%2E%2E%2C%20and%2C%20Seafarer%27s%20Training%2C%20Certification%2C%20and%20Watchkeeping%20Code%20%28STCW%20Code%29%2C%20including%20resolution%202%20of%20the%201995%20STCW%20Conference
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- STCW Convention 1, fiche 2, Anglais, STCW%20Convention
correct, international
- Seafarer's Training, Certification, and Watchkeeping Code 1, fiche 2, Anglais, Seafarer%27s%20Training%2C%20Certification%2C%20and%20Watchkeeping%20Code
correct, international
- STCW Code 1, fiche 2, Anglais, STCW%20Code
correct, international
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Variant Titles: STCW Convention; STCW Code; Seafarer's Training, Certification, and Watchkeeping Code. London: International Maritime Organization, 1996. 1, fiche 2, Anglais, - STCW%2095%3A%20International%20Convention%20on%20Standards%20of%20Training%2C%20Certification%2C%20and%20Watchkeeping%20for%20Seafarers%2C%201978%2C%20as%20amended%20in%201995%20%28STCW%20Convention%29%20%2E%2E%2E%2C%20and%2C%20Seafarer%27s%20Training%2C%20Certification%2C%20and%20Watchkeeping%20Code%20%28STCW%20Code%29%2C%20including%20resolution%202%20of%20the%201995%20STCW%20Conference
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Seafarer's Training, Certification and Watchkeeping Convention
- Seafarer's Training, Certification and Watchkeeping Code
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- STCW 95 : Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille, telle que modifiée en 1995 (Convention STCW) ..., et, Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille (Code STCW) y compris la resolution 2 de la Conference STCW de 1995
1, fiche 2, Français, STCW%2095%20%3A%20Convention%20internationale%20de%201978%20sur%20les%20normes%20de%20formation%20des%20gens%20de%20mer%2C%20de%20d%C3%A9livrance%20des%20brevets%20et%20de%20veille%2C%20telle%20que%20modifi%C3%A9e%20en%201995%20%28Convention%20STCW%29%20%2E%2E%2E%2C%20et%2C%20Code%20de%20formation%20des%20gens%20de%20mer%2C%20de%20d%C3%A9livrance%20des%20brevets%20et%20de%20veille%20%28Code%20STCW%29%20y%20compris%20la%20resolution%202%20de%20la%20Conference%20STCW%20de%201995
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Convention STCW 1, fiche 2, Français, Convention%20STCW
correct, nom féminin, international
- Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille 1, fiche 2, Français, Code%20de%20formation%20des%20gens%20de%20mer%2C%20de%20d%C3%A9livrance%20des%20brevets%20et%20de%20veille
correct, nom masculin, international
- Code STCW 1, fiche 2, Français, Code%20STCW
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Variantes du titre : Convention STCW; Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille; Code STCW. Londres : Organisation maritime internationale, 1996. 1, fiche 2, Français, - STCW%2095%20%3A%20Convention%20internationale%20de%201978%20sur%20les%20normes%20de%20formation%20des%20gens%20de%20mer%2C%20de%20d%C3%A9livrance%20des%20brevets%20et%20de%20veille%2C%20telle%20que%20modifi%C3%A9e%20en%201995%20%28Convention%20STCW%29%20%2E%2E%2E%2C%20et%2C%20Code%20de%20formation%20des%20gens%20de%20mer%2C%20de%20d%C3%A9livrance%20des%20brevets%20et%20de%20veille%20%28Code%20STCW%29%20y%20compris%20la%20resolution%202%20de%20la%20Conference%20STCW%20de%201995
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Convention des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille
- Code des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :