TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

COEXISTENTE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

Pertaining to processes that take place within a common interval of time during which they may have to alternately share common resources.

OBS

[For example,] several programs, when executed by multiprogramming in a computer having a single instruction control unit, are concurrent.

OBS

concurrent: term standardized by CSA International and ISO.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Qualifie des processus qui se déroulent au cours d'un intervalle commun, durant lequel ils peuvent avoir à utiliser en alternance les mêmes ressources.

OBS

[Par exemple,] plusieurs programmes, lors de leur exécution en multiprogrammation par un ordinateur à une seule unité de commande, sont concurrents.

OBS

concurrent : terme normalisé par la CSA International et l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

[Dicese de] dos o más eventos dentro del mismo período de tiempo durante el cual, quizás tengan que alternar el uso de recursos comunes.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :