TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
COFACE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Compagnie Française d'Assurances pour le Commerce Extérieur
1, fiche 1, Anglais, Compagnie%20Fran%C3%A7aise%20d%27Assurances%20pour%20le%20Commerce%20Ext%C3%A9rieur
correct, France
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- COFACE 1, fiche 1, Anglais, COFACE
correct, France
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Assurances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Compagnie Française d'Assurances pour le Commerce Extérieur
1, fiche 1, Français, Compagnie%20Fran%C3%A7aise%20d%27Assurances%20pour%20le%20Commerce%20Ext%C3%A9rieur
correct, nom féminin, France
Fiche 1, Les abréviations, Français
- COFACE 1, fiche 1, Français, COFACE
correct, nom féminin, France
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Depuis 1994, la COFACE est une société privée dont les actionnaires sont des sociétés d'assurance, de réassurance ou des banques. L'État français continue à lui confier la gestion des garanties publiques et est représenté à son conseil d'administration. Le Groupe COFACE facilite les achats et les ventes entre les entreprises: il aide ses 62 000 clients dans 71 pays à identifier et à conserver des clients profitables, à tirer parti des opportunités, et à se protéger des risques. Le Groupe est aujourd'hui le numéro un mondial de l'assurance-crédit à l'international. 1, fiche 1, Français, - Compagnie%20Fran%C3%A7aise%20d%27Assurances%20pour%20le%20Commerce%20Ext%C3%A9rieur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Confederation of Family Organizations in the European Community
1, fiche 2, Anglais, Confederation%20of%20Family%20Organizations%20in%20the%20European%20Community
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Committee of Family Organizations in the European Community 1, fiche 2, Anglais, Committee%20of%20Family%20Organizations%20in%20the%20European%20Community
ancienne désignation, correct
- European Action Committee of the IUFO 1, fiche 2, Anglais, European%20Action%20Committee%20of%20the%20IUFO
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IUFO: International Union of Family Organizations. 1, fiche 2, Anglais, - Confederation%20of%20Family%20Organizations%20in%20the%20European%20Community
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Confédération des organisations familiales de la Communauté européenne
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20organisations%20familiales%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- COFACE 2, fiche 2, Français, COFACE
correct, Europe
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Comité des organisations familiales auprès des Communautés européennes 1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20des%20organisations%20familiales%20aupr%C3%A8s%20des%20Communaut%C3%A9s%20europ%C3%A9ennes
ancienne désignation, correct
- Comité d'action européenne de l'UIOF 1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20d%27action%20europ%C3%A9enne%20de%20l%27UIOF
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :