TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Coffin–Lowry syndrome (CLS) is a rare X‐linked semidominant syndrome characterized by severe psychomotor retardation, facial dysmorphism, digit abnormalities and progressive skeletal deformations.  2, fiche 1, Anglais, - Coffin%26ndash%3BLowry%20syndrome

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le syndrome de Coffin-Lowry (CLS) est une maladie malformative très sévère, associant notamment un retard mental important et des déformations squelettiques progressives. Il s'agit d'une maladie liée au chromosome X (les garçons étant sévèrement atteints, les filles hétérozygotes manifestant, en général, des signes discrets de la maladie).  4, fiche 1, Français, - syndrome%20de%20Coffin%2DLowry

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

CLS : sigle emprunté à l'anglais; correspond au terme «Coffin–Lowry syndrome».  5, fiche 1, Français, - syndrome%20de%20Coffin%2DLowry

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol