TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
COIL TUBING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tube coil
1, fiche 1, Anglais, tube%20coil
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coil tubing 2, fiche 1, Anglais, coil%20tubing
correct
- coiled tubing 3, fiche 1, Anglais, coiled%20tubing
correct
- reeled tubing 4, fiche 1, Anglais, reeled%20tubing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A continuous string of flexible steel tubing, often hundreds or thousands of feet long, that is wound onto a reel, often dozens of feet in diameter. 4, fiche 1, Anglais, - tube%20coil
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(Polyacrylamide) polymers are susceptible to shear degradation when they pass through a throttling valve. The method ... used for rate control is the insertion of a long coil of tubing of relatively small diameter. ... The diameter of the tube coil is calculated based on the shear rate for the desired flow rate. 1, fiche 1, Anglais, - tube%20coil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The reel is an integral part of the coiled tubing unit, which consists of several devices that ensure the tubing can be safely and efficiently inserted into the well from the surface. 4, fiche 1, Anglais, - tube%20coil
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Production pétrolière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tube de production concentrique
1, fiche 1, Français, tube%20de%20production%20concentrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tube d'intervention enroulé 2, fiche 1, Français, tube%20d%27intervention%20enroul%C3%A9
correct, nom masculin
- tube spiralé 3, fiche 1, Français, tube%20spiral%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tube souple enroulé sur touret utilisé pour intervenir sur les puits sous pression. 1, fiche 1, Français, - tube%20de%20production%20concentrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :