TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
COMMISSAIRE INFORMATION AD HOC [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Federal Administration
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ad hoc access to information commissioner
1, fiche 1, Anglais, ad%20hoc%20access%20to%20information%20commissioner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is of fundamental importance as emphasized in the report of the ad hoc access to information commissioner ... that the role of the ad hoc commissioner be completely independent of the information commissioner, with a separate office, mailing address, telephone, investigating and secretarial assistance. 2, fiche 1, Anglais, - ad%20hoc%20access%20to%20information%20commissioner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration fédérale
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commissaire à l'information ad hoc
1, fiche 1, Français, commissaire%20%C3%A0%20l%27information%20ad%20hoc
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] entre autres la nomination d'un commissaire à l'information ad hoc chargé d'instruire les plaintes déposées contre le Commissariat [à l'information]. 2, fiche 1, Français, - commissaire%20%C3%A0%20l%27information%20ad%20hoc
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Comme [souligné] dans le rapport du commissaire à l'information ad hoc de 2008, il est capital que le commissaire ad hoc soit indépendant du commissaire à l'information, qu'il ait un bureau, une adresse postale et un numéro de téléphone distincts, qu'il puisse recourir aux services d'enquêteurs et d'adjoints eux-mêmes indépendants. 3, fiche 1, Français, - commissaire%20%C3%A0%20l%27information%20ad%20hoc
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :