TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

COMPARATIVE BALANCE SHEET [1 fiche]

Fiche 1 1999-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Financial Accounting
DEF

Two or more balance sheets of the same organization with different dates, or of two or more organizations with the same date, customarily displayed in parallel columns to facilitate the observation of variances; ...

OBS

comparative balance sheet: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
DEF

Présentation des bilans qui permet de comparer facilement les valeurs d'une entreprise en relation avec des périodes différentes ou de deux entreprises en relation à la même période.

OBS

Le tableau qui permet la comparaison de deux bilans est dit bilan différentiel.

OBS

bilan comparé : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Contabilidad general
DEF

Presentación de balances que permite comparar fácilmente los valores de una empresa relativos a períodos distintos o de dos empresas relativos al mismo período.

OBS

balance comparativo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :