TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
COMPASSES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Measuring Instruments (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compass
1, fiche 1, Anglais, compass
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- compasses 2, fiche 1, Anglais, compasses
correct, voir observation
- pair of compasses 2, fiche 1, Anglais, pair%20of%20compasses
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument used for describing arcs or circles with pencil or pen; has two legs hinged together at the top. 3, fiche 1, Anglais, - compass
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
An instrument for drawing circles. 4, fiche 1, Anglais, - compass
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compasses: often confused with "dividers" due to similarity in construction. 5, fiche 1, Anglais, - compass
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Instruments de mesure (Ingénierie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compas
1, fiche 1, Français, compas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument de tracé ou de mesure composé de deux branches articulées à une extrémité, destiné à dessiner des cercles ou à reporter des longueurs. 2, fiche 1, Français, - compas
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Outil de mesure et de traçage des cercles et des courbes qui comporte de nombreuses variantes, selon les métiers concernés. 3, fiche 1, Français, - compas
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Instrumentos de medida (Ingeniería)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- compás
1, fiche 1, Espagnol, comp%C3%A1s
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento de delineación con dos patillas unidas por uno de sus extremos, que sirve para describir círculos y curvas. 1, fiche 1, Espagnol, - comp%C3%A1s
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :