TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COMPLETE COAGULATION [1 fiche]

Fiche 1 1982-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Water Treatment (Water Supply)
CONT

... the addition of a coagulant lowers the negative electric potential of the particles in the water. One method is to add a big enough dose to cancel all or almost all of this potential; this gives complete coagulation of the colloids, leading to optimum clarification after flocculation, settling and filtration.

Français

Domaine(s)
  • Traitement des eaux
CONT

L'adjonction d'un coagulant à une eau diminue [...] le potentiel électro-négatif des particules qu'elle contient. On peut envisager l'application d'une dose annulant ou presque ce potentiel; on obtient alors la coagulation totale des colloïdes qui, après floculation, décantation et filtration, conduit à la clarification optimale.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :