TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPUTER FORENSIC EXAMINER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2019-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- computer forensics examiner 1, fiche 1, Anglais, computer%20forensics%20examiner
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- computer forensic examiner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- examinateur en criminalistique informatique
1, fiche 1, Français, examinateur%20en%20criminalistique%20informatique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- examinatrice en criminalistique informatique 1, fiche 1, Français, examinatrice%20en%20criminalistique%20informatique
nom féminin
- expert en informatique judiciaire 1, fiche 1, Français, expert%20en%20informatique%20judiciaire
voir observation, nom masculin
- experte en informatique judiciaire 1, fiche 1, Français, experte%20en%20informatique%20judiciaire
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
expert en informatique judiciaire; experte en informatique judiciaire : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel des opérations» de la Gendarmerie royale du Canada, «examinateur en criminalistique informatique» (ou «examinatrice en criminalistique informatique») est préférable, car «expert en informatique judiciaire» (ou «experte en informatique judiciaire») est plutôt l'équivalent de «forensic computer expert». 1, fiche 1, Français, - examinateur%20en%20criminalistique%20informatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-06-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Criminology
- Informatics
- Police
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Computer Forensic Examiner
1, fiche 2, Anglais, Computer%20Forensic%20Examiner
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[A course] for investigators who must search, seize and analyse potential digital evidence found on [computer] hardware. 1, fiche 2, Anglais, - Computer%20Forensic%20Examiner
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
CMPFOR: a Canadian Police College course code. 2, fiche 2, Anglais, - Computer%20Forensic%20Examiner
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de cours
- Criminologie
- Informatique
- Police
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Examinateur en informatique judiciaire
1, fiche 2, Français, Examinateur%20en%20informatique%20judiciaire
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Cours] à l'intention des enquêteurs chargés de chercher, de saisir et d'analyser des preuves numériques potentielles trouvées [sur du matériel informatique.] 1, fiche 2, Français, - Examinateur%20en%20informatique%20judiciaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
CMPFOR : code de cours du Collège canadien de police. 2, fiche 2, Français, - Examinateur%20en%20informatique%20judiciaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :