TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPUTER GAME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- computer game
1, fiche 1, Anglais, computer%20game
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
computer game: an item in the "Game Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - computer%20game
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jeu d'ordinateur
1, fiche 1, Français, jeu%20d%27ordinateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jeu d'ordinateur : objet de la classe «Équipement de jeu» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, fiche 1, Français, - jeu%20d%27ordinateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-04-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Games and Toys (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- computer game
1, fiche 2, Anglais, computer%20game
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- personal computer game 2, fiche 2, Anglais, personal%20computer%20game
correct
- PC game 2, fiche 2, Anglais, PC%20game
correct
- computer-based game 3, fiche 2, Anglais, computer%2Dbased%20game
correct
- computerized game 4, fiche 2, Anglais, computerized%20game
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... personal computer games are more commonly referred to as computer games or PC games. They are played on the personal computer with standard computer interface devices such as the keyboard and mouse, or a joystick or gamepad. Video feedback is received by the gamer through the computer screen, and sound through speakers or headphones. 2, fiche 2, Anglais, - computer%20game
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Jeux et jouets (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- jeu d'ordinateur
1, fiche 2, Français, jeu%20d%27ordinateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- jeu PC 2, fiche 2, Français, jeu%20PC
correct, nom masculin
- jeu informatisé 3, fiche 2, Français, jeu%20informatis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des jeux de tir en vue subjective aux jeux de course, vous trouverez les jeux d’ordinateur les plus populaires; qu’ils soient neufs, exclusifs ou des classiques pour toute la famille. [...] Les jeux d’ordinateur sont conçus pour être joués sur un ordinateur plutôt que sur une console de jeux vidéo. 4, fiche 2, Français, - jeu%20d%27ordinateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :