TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONCRETE FORMWORK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Canadian Standards Association (CSA) Standards
- Cement Industry
- Concrete Facilities and Equipment
- Placement of Concrete
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Concrete Formwork
1, fiche 1, Anglais, Concrete%20Formwork
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- CAN/CSA-S269.3-M92 (R2013) 1, fiche 1, Anglais, CAN%2FCSA%2DS269%2E3%2DM92%20%28R2013%29
correct, code de système de classement, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CAN/CSA-S269.3-M92 (R2013): standard code used by CSA. 2, fiche 1, Anglais, - Concrete%20Formwork
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
- Cimenterie
- Outillage et installations (Bétonnage)
- Mise en place du béton
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Coffrages
1, fiche 1, Français, Coffrages
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- CAN/CSA-S269.3-FM92 (C2013) 1, fiche 1, Français, CAN%2FCSA%2DS269%2E3%2DFM92%20%28C2013%29
correct, code de système de classement, voir observation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CAN/CSA-S269.3-FM92 (C2013) : code de norme utilisé par la CSA. 2, fiche 1, Français, - Coffrages
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Concrete Facilities and Equipment
- Placement of Concrete
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- concrete form
1, fiche 2, Anglais, concrete%20form
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- concrete formwork 2, fiche 2, Anglais, concrete%20formwork
- concrete construction form 3, fiche 2, Anglais, concrete%20construction%20form
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Wooden or metal mold into which concrete is poured. 1, fiche 2, Anglais, - concrete%20form
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- formwork
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage et installations (Bétonnage)
- Mise en place du béton
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coffrage pour béton
1, fiche 2, Français, coffrage%20pour%20b%C3%A9ton
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coffrage à béton 2, fiche 2, Français, coffrage%20%C3%A0%20b%C3%A9ton
voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«coffrage à béton» : La langue de départ de la source ACONS n'a pu être identifiée. 3, fiche 2, Français, - coffrage%20pour%20b%C3%A9ton
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :