TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONJONCTIVITE ANGULAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- angular conjunctivitis
1, fiche 1, Anglais, angular%20conjunctivitis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- diplobacillary conjunctivitis 2, fiche 1, Anglais, diplobacillary%20conjunctivitis
correct
- Morax-Axenfeld conjunctivitis 2, fiche 1, Anglais, Morax%2DAxenfeld%20conjunctivitis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The subacute or chronic bilateral inflammation of the conjunctiva caused by the diplobacillus of Morax-Axenfeld, characterized by hyperemia in the area of the canthi, especially the outer, and extending into the skin at these regions. 2, fiche 1, Anglais, - angular%20conjunctivitis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The discharge is grayish yellow, stringy, never abundant, adheres to the lashes, and accumulates especially at the angles. 2, fiche 1, Anglais, - angular%20conjunctivitis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conjonctivite angulaire
1, fiche 1, Français, conjonctivite%20angulaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inflammation bilatérale subaiguë causée par le bacille de Morax-Axenfeld. 1, fiche 1, Français, - conjonctivite%20angulaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle affecte la conjonctive au niveau du canthus. 1, fiche 1, Français, - conjonctivite%20angulaire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- conjonctivite à diplobacilles de Morax-Axenfeld
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conjuntivitis angular
1, fiche 1, Espagnol, conjuntivitis%20angular
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjuntivitis [...] producida por el bacilo de Morax-Axenfeld, [se caracteriza por] congestión y tumefacción de la conjuntiva palpebral y los bordes de los párpados hacia los ángulos, ardor, secreción escasa y en los ángulos escoriaciones de la piel. 1, fiche 1, Espagnol, - conjuntivitis%20angular
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :