TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONNECTING RUNWAY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- interconnecting runway 1, fiche 1, Anglais, interconnecting%20runway
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- connecting runway 1, fiche 1, Anglais, connecting%20runway
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
the landing area includes the runways, the --, and the taxiways leading to the terminal area. (...) the runways and the connecting runways should be arranged so as to [ provide the shortest taxi distance possible ] 1, fiche 1, Anglais, - interconnecting%20runway
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bretelle intermédiaire 1, fiche 1, Français, bretelle%20interm%C3%A9diaire
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(...) l'aérogare et l'aire de trafic sont à peu près au milieu de la longueur de la piste et cette dernière est raccordée à l'aire de trafic par des --. 1, fiche 1, Français, - bretelle%20interm%C3%A9diaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- interconnecting runway 1, fiche 2, Anglais, interconnecting%20runway
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- connecting runway 1, fiche 2, Anglais, connecting%20runway
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the landing area includes the runways, the --, and the taxiways leading to the terminal area. (...) the runways and the connecting runways should be arranged so as to [ provide the shortest taxi distance possible ] 1, fiche 2, Anglais, - interconnecting%20runway
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pont de communication 1, fiche 2, Français, pont%20de%20communication
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nous avons prévu des -- entre les deux pistes parallèles pour utiliser la piste du nord efficacement. 1, fiche 2, Français, - pont%20de%20communication
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :