TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSCIENCE SITUATION PREVENTION IMPACTS SANS PERTE CONTROLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Situational Awareness – Preventing Controlled Flight Into Terrain (CFIT)
1, fiche 1, Anglais, Situational%20Awareness%20%26ndash%3B%20Preventing%20Controlled%20Flight%20Into%20Terrain%20%28CFIT%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A video designed to alert [pilots] to the conditions and risks specific to controlled flight into terrain in order to improve [pilot's] awareness of exactly where [they are] and what is going on around [them] during flight. 2, fiche 1, Anglais, - Situational%20Awareness%20%26ndash%3B%20Preventing%20Controlled%20Flight%20Into%20Terrain%20%28CFIT%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Situational Awareness – Preventing Controlled Flight Into Terrain (CFIT): title of a video produced by Transport Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Situational%20Awareness%20%26ndash%3B%20Preventing%20Controlled%20Flight%20Into%20Terrain%20%28CFIT%29
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Situational Awareness – Preventing Controlled Flight Into Terrain
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conscience de la situation – Prévention des impacts sans perte de contrôle (CFIT)
1, fiche 1, Français, Conscience%20de%20la%20situation%20%26ndash%3B%20Pr%C3%A9vention%20des%20impacts%20sans%20perte%20de%20contr%C3%B4le%20%28CFIT%29
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Vidéo conçue] pour [avertir le pilote] des conditions et des risques propres aux impacts sans perte de contrôle dans le but d'améliorer [sa] capacité à reconnaître où [il se trouve] et à savoir ce qui se passe autour de [lui] pendant le vol. 2, fiche 1, Français, - Conscience%20de%20la%20situation%20%26ndash%3B%20Pr%C3%A9vention%20des%20impacts%20sans%20perte%20de%20contr%C3%B4le%20%28CFIT%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Conscience de la situation – Prévention des impacts sans perte de contrôle (CFIT) : titre d'une vidéo produite par Transports Canada. 3, fiche 1, Français, - Conscience%20de%20la%20situation%20%26ndash%3B%20Pr%C3%A9vention%20des%20impacts%20sans%20perte%20de%20contr%C3%B4le%20%28CFIT%29
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Conscience de la situation – Prévention des impacts sans perte de contrôle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :