TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTROLE RESTREINT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- limited procedure
1, fiche 1, Anglais, limited%20procedure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A review] engagement requires us to perform limited procedures to establish whether anything comes to our attention that would indicate that the financial statements were not in accordance with generally accepted accounting principles. The limited procedures would consist of discussion and inquiry of management and analytical procedures to assess the plausibility of interrelationships between financial statement balances. 2, fiche 1, Anglais, - limited%20procedure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
limited procedure: term generally used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - limited%20procedure
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- limited procedures
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôle restreint
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20restreint
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- procédé restreint 1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20restreint
correct, nom masculin
- contrôle limité 1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20limit%C3%A9
correct, nom masculin
- procédé limité 1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20limit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
contrôles restreints: Contrôles mis en œuvre par le professionnel comptable, qui ont une portée restreinte compte tenu de la nature de la mission ou des informations ou autres éléments faisant l'objet de la mission. 1, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20restreint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle restreint; procédé restreint; contrôle limité; procédé limité : termes habituellement utilisés au pluriel. 2, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20restreint
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- contrôles restreints
- procédés restreints
- contrôles limités
- procédés limités
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :