TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COUPLE RETENUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holding torque load
1, fiche 1, Anglais, holding%20torque%20load
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
if the [manual drive] indexes are not aligned, the electromechanical load-limiting actuator cannot be locked and the gear train can back-drive enough to release the holding torque load, allowing the main entrance ladder assembly to rock back and forth on the fixed carriage during flight. 1, fiche 1, Anglais, - holding%20torque%20load
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couple de retenue 1, fiche 1, Français, couple%20de%20retenue
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Gasoline Motors
- Gas Engines
- Diesel Motors
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stall torque 1, fiche 2, Anglais, stall%20torque
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- static torque holding torque 1, fiche 2, Anglais, static%20torque%20holding%20torque
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Moteurs à essence
- Moteurs à gaz
- Moteurs diesel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couple de maintien 1, fiche 2, Français, couple%20de%20maintien
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- couple de décrochage 1, fiche 2, Français, couple%20de%20d%C3%A9crochage
- couple maximum 1, fiche 2, Français, couple%20maximum
- couple statique 1, fiche 2, Français, couple%20statique
- couple de retenue 1, fiche 2, Français, couple%20de%20retenue
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Revue "Ingénieurs et techniciens" 297 août-sept. 75 1, fiche 2, Français, - couple%20de%20maintien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :